Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прав му път.
Czech[cs]
A díky Bohu!
Danish[da]
Og god riddance.
German[de]
Und auf Nimmerwiedersehen.
English[en]
And good riddance.
Spanish[es]
Y con viento fresco.
Finnish[fi]
Onnea matkaan vain.
French[fr]
Bon débarras.
Croatian[hr]
Sretno mu bilo.
Hungarian[hu]
Hála istennek.
Italian[it]
E tanti saluti!
Norwegian[nb]
Godt å bli kvitt ham.
Dutch[nl]
En opgeruimd staat netjes.
Polish[pl]
Krzyż na drogę.
Portuguese[pt]
E problema resolvido.
Romanian[ro]
Şi drum bun.
Russian[ru]
Счастливое избавление.
Slovenian[sl]
Hvala bogu.
Serbian[sr]
Srećan mu put!
Turkish[tr]
Hele şükür.