Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ať se stane cokoliv, odsad podsad, nikdy nezapomeň, že to všechno si způsobil ty
German[de]
Was auch immer geschieht,... von hier an,... vergessen Sie das niemals, haben Sie ausgelöst
Greek[el]
Ότι συμβεί από δω και πέρα, δεν θα ξεχάσεις ποτέ πως...... εσύ το προκάλεσες
Spanish[es]
Lo que sea que sucede... de aquí en adelante... nunca olvides, que tu lo causaste
Croatian[hr]
Šta god se od sad desi...Nikad ne zaboravi, ti si to izazvao
Italian[it]
Qualsiasi cosa accadra ' da qui in poi, non te lo scordare, sara ' stata a causa tua
Portuguese[pt]
O que quer que aconteça daqui para a frente, nunca se esqueça, será por sua causa
Romanian[ro]
Orice se va întâmpla de acum înainte să nu uiţi că tu eşti de vină