Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Acht Jahre lang war er gleichzeitig Apostel und Landwirtschaftsminister im Kabinett von US-Präsident Dwight D.
English[en]
For eight years he served concurrently as an Apostle and as the secretary of agriculture in U. S. president Dwight D.
Spanish[es]
Durante ocho años sirvió simultáneamente como Apóstol y como Secretario de Agricultura en el gabinete del presidente de los Estados Unidos, Dwight D.
Estonian[et]
Kaheksa aastat teenis ta üheaegselt apostlina ja põllumajandusministrina Ameerika Ühendriikide presidendi Dwight D.
Fijian[fj]
E walu na yabaki na nona veiqaravi vakatautauvata tu vaka iApositolo kei na sekeriteri ni iteitei ena matabose ni peresitedi kei Amerika o Dwight D.
French[fr]
Pendant huit ans, il a officié en même temps comme apôtre et comme secrétaire d’État de l’agriculture au sein du cabinet du président Dwight D.
Croatian[hr]
Osam je godina istovremeno služio kao apostol i kao ministar poljoprivrede u vladi predsjednika SAD-a, Dwighta D.
Hungarian[hu]
Nyolc éven keresztül egyidejűleg szolgált apostolként és Dwight D.
Indonesian[id]
Selama delapan tahun dia melayani secara bersamaan sebagai Rasul dan sebagai Menteri Pertanian dalam kabinet presiden Dwight D.
Italian[it]
Per otto anni servì contemporaneamente come apostolo e come ministro dell’agricoltura nel gabinetto statunitense del presidente Dwight D.
Lithuanian[lt]
Aštuonerius metus jis tuo pačiu metu tarnavo apaštalu ir žemės ūkio sekretoriumi JAV prezidento Dvaito D.
Latvian[lv]
Astoņus gadus viņš kalpoja kā apustulis un līdztekus strādāja par Amerikas Savienoto Valstu lauksaimniecības ministru prezidenta Dvaita D.
Malagasy[mg]
Nandritra ny valo tao izy dia sady Apôstôly no mpiandraikitra misahana ny fambolena tao amin’ny kabinetran’ny filohan’ny Etazonia Dwight D.
Norwegian[nb]
I åtte år virket han samtidig som apostel og som landbruksminister i president Dwight D.
Dutch[nl]
Hij was acht jaar lang tegelijkertijd als apostel en als minister van landbouw in het kabinet van de Amerikaanse president Dwight D.
Polish[pl]
Przez osiem lat pracował on równocześnie jako Apostoł i jako sekretarz rolnictwa w Gabinecie Stanów Zjednoczonych prezydenta Dwighta D.
Portuguese[pt]
Por oito anos, ele serviu simultaneamente como apóstolo e como Ministro da Agricultura no gabinete do presidente dos Estados Unidos, Dwight D.
Romanian[ro]
Timp de opt ani a slujit atât în calitate de apostol, cât şi ca secretar al agriculturii în administraţia preşedintelui Statelor Unite, Dwight D.
Russian[ru]
В течение восьми лет он параллельно служил в качестве Апостола и министра сельского хозяйства в кабинете президента США Дуайта Д.
Samoan[sm]
Sa ia auauna atu mo le valu tausaga i le taimi lava e tasi o se Aposetolo ma o se failautusi foi o faatoaga i le kapeneta a le peresitene o le Iunaite Setete o peresitene Dwight D.
Swedish[sv]
I åtta år verkade han samtidigt som apostel och som jordbruksminister i president Dwight D.
Tongan[to]
Naʻá ne ngāue ʻi ha taʻu ʻe valu taʻemālōlō ko e ʻAposetolo pea hoko foki ko e sekelitali ʻo e vaotātaá ʻi he Kapineti ʻo e palesiteni ʻo ʻAmelika ko Dwight D.
Tahitian[ty]
E va’u matahiti tōna tāvinira’a to’opiti ’ei ’āpōsetolo ’e ’ei fa’aterehau nō te ’ohipa fa’a’apu i roto i te fa’aterera’a a te peresideni marite ra Dwight D.
Ukrainian[uk]
Протягом восьми років він одночасно служив апостолом і міністром сільського господарства при президенті Сполучених Штатів Дуайті Д.
Vietnamese[vi]
Trong tám năm, ông đã phục vụ với tư cách là Sứ Đồ kiêm bộ trưởng canh nông trong nội các của Tổng Thống Hoa Kỳ Dwight D.