Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
বাবা, আলুর তরকারিটা দেবে?
Czech[cs]
Podal bys mi ty brambory, tati?
Danish[da]
Far, må jeg få kartoflerne?
German[de]
Darf ich die Kartoffeln haben?
Greek[el]
Μπαμπά, μου δίνεις τις πατάτες, παρακαλώ;
English[en]
Dad, may I please have the potatoes?
Spanish[es]
Papá, por favor, ¿me pasas las patatas?
Estonian[et]
Isa, palun ulata kartuleid?
Finnish[fi]
Isä, saisinko niitä perunoita?
French[fr]
Papa, puis-je avoir les patates?
Hebrew[he]
אבא, אתה יכול להעביר לי את תפוחי האדמה?
Croatian[hr]
Tata, mogu li dobiti krompir?
Hungarian[hu]
Apa, kaphatnék még krumplit?
Italian[it]
Papà, mi passi le patate, per favore?
Norwegian[nb]
Pappa, kan du sende meg potetene?
Dutch[nl]
Pap, mag ik de aardappels?
Polish[pl]
Tato, mogę prosić o ziemniaki?
Portuguese[pt]
Papai, pode passar as batatas?
Romanian[ro]
Tată, îmi dai, te rog, cartofii?
Slovenian[sl]
Oče, ali lahko dobim malo krompirja?
Serbian[sr]
Тата, могу ли да добијем кромпир?
Swedish[sv]
Kan jag få potatisen?
Thai[th]
พ่อฮะ ผมขอมันฝรั่งได้มั้ยฮะ
Turkish[tr]
Baba, patatesi uzatır mısın lütfen?