Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте могли само да наблюдавате.
Bangla[bn]
আপনি কি করতে পারেন সব রেকর্ড এবং মান্য করা হয়.
Bosnian[bs]
Možeš samo snimati i posmatrati.
Czech[cs]
Můžeme jen pozorovat a podat zprávu.
Danish[da]
Vi kan bare observere.
German[de]
Wir können nur aufzeichnen und beobachten.
Greek[el]
το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να λάβουμε υπόψη και να τηρούνται.
English[en]
All you can do is record and observe.
Basque[eu]
Notak hartu eta ikusi besterik ezin dugu egin.
Persian[fa]
تمام کاري که ميتونيم بکنيم ، گزارش و تماشاست
French[fr]
On ne peut qu'attendre et observer.
Hebrew[he]
כל שניתן לעשות זה לתעד ולצפות.
Hindi[hi]
तुम यहाँ देख, सुन और समझ ही सकते हो बस.
Croatian[hr]
Može se samo bilježiti i promatrati.
Hungarian[hu]
Itt csak megfigyelhetők lehetünk.
Icelandic[is]
Við getum bara fylgst með.
Italian[it]
Puoi solo osservare e memorizzare.
Korean[ko]
할 수 있는 건 기록과 관찰뿐입니다
Lithuanian[lt]
Mes galim tik užsirašinėt ir stebėt.
Macedonian[mk]
Можеш само да снимаш и да набљудуваш.
Malay[ms]
Kita cuma boleh rekod dan perhati.
Norwegian[nb]
Du kan bare observere det.
Dutch[nl]
We kunnen alleen maar observeren.
Polish[pl]
Zapisuj i patrz.
Portuguese[pt]
Só podemos registrar e observar.
Romanian[ro]
Tot ce poți face este sã raportezi și sã observi.
Russian[ru]
Мы можем лишь записывать и наблюдать.
Sinhala[si]
අපිට නිරීක්ෂණය හා වාර්තා කිරීම විතරයි කරන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Môžeme len sledovať a zapisovať.
Slovenian[sl]
Lahko le poročaš in opazuješ.
Albanian[sq]
Thjesht mund të regjistroni dhe vëzhgoni.
Serbian[sr]
Može samo da se beleži i posmatra.
Swedish[sv]
Allt vi kan göra är att observera.
Turkish[tr]
Sadece kaydedip gözlemleyebilirsin.
Vietnamese[vi]
Ta chỉ có thể theo dõi và ghi chép.
Chinese[zh]
能 做 的 只有 記錄 和 觀察