Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد أعضاء ( الأخوية ) اتصل به من مسرح الجريمة
Bulgarian[bg]
Един от " Братството " се е обадил от местопрестъплението.
German[de]
Brotherhood Kerl hat sie vom Tatort angerufen.
Greek[el]
Ένας της Αδελφότητας τηλεφώνησε από την σκηνή του εγκλήματος.
English[en]
Brotherhood banger called it from the scene of the crime.
Spanish[es]
Un pandillero de La Hermandad llamó desde la escena del crimen.
Persian[fa]
مثل اينکه گانگستر گروه برادري ، سر صحنه جرم باهاش تماس گرفته
French[fr]
Un gars du Brotherhood l'a composé sur la scène du crime.
Hebrew[he]
Banger האחים נקרא אותו מזירת הפשע.
Croatian[hr]
Koji je jedan iz Bratstva zvao s mjesta zločina.
Hungarian[hu]
Egy Testvériség-tag hívta fel a bűntény helyszínéről.
Indonesian[id]
Anggota Brotherhood menghubungi nomor ini dari TKP.
Italian[it]
Uno della Fratellanza lo ha chiamato dalla scena del crimine.
Dutch[nl]
Een Brotherhood bendelid belde ernaartoe vanaf de plaats delict.
Polish[pl]
Bandzior z Bractwa dzwonił pod niego z miejsca zbrodni.
Portuguese[pt]
Um membro da Irmandade, ligou do local do crime.
Romanian[ro]
Unul din Frăţie l-a apelat de la locul faptei.
Russian[ru]
Из Братства звонили по нему с места преступления.
Serbian[sr]
KOJI JE JEDAN IZ BRATSTVA ZVAO SA MESTA ZLOÈINA.
Swedish[sv]
En gängmedlem ringde det från brottsplatsen.
Turkish[tr]
Kardeşlik'ten biri olay yerinden aramış.