Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Господ познава нейното и вашето сърце и знае какви възможности има сърцата да бъдат променяни.
Cebuano[ceb]
Nasayud ang Ginoo sa iyang kasingkasing ug sa inyong kasingkasing, ug nasayud Siya sa mga posibilidad nga mausab ang kasingkasing.
Czech[cs]
Pán zná její srdce i srdce vaše a ví, jaké možnosti změněné srdce má.
Danish[da]
Herren kender hendes hjerte og jeres hjerte, og han kender mulighederne for, at hjerter forandres.
German[de]
Der Herr kennt das Herz des Mädchens, und er weiß, dass ein Herz sich wandeln kann.
English[en]
The Lord knows her heart and your heart, and He knows the possibilities of hearts being changed.
Spanish[es]
Él conoce el corazón de ella, y el de ustedes, y Él conoce las posibilidades de que los corazones pueden cambiar.
Finnish[fi]
Herra tuntee hänen sydämensä ja sinun sydämesi, ja Hän tietää, miten sydämellä on mahdollisuus muuttua.
Fijian[fj]
Sa kila tu o Koya na Turaga na yalona kei na yalomu, ka kila o Koya ni sa rawa me veisautaki na yalo.
French[fr]
Le Seigneur connaît son cœur et le tien, et il connaît les possibilités qu’a un cœur de changer.
Armenian[hy]
Տերը գիտի նրա սիրտը եւ ձեր սիրտը, եւ Նա գիտի սրտերի փոփոխության հավանականությունը։
Indonesian[id]
Tuhan mengetahui hatinya dan hati Anda, dan Dia mengetahui kemungkinan-kemungkinan hati diubah.
Italian[it]
Il Signore conosce il suo cuore e il vostro cuore, e sa che i cuori possono cambiare.
Japanese[ja]
主は彼女の心と皆さんの心を御存じであり,心が変わり得ることを御存じです。
Korean[ko]
주님은 여러분과 그 청녀의 마음을 아시고, 두 사람의 마음이 변화할 수 있음을 아십니다.
Malagasy[mg]
Fantatry ny Tompo ny ao am-pon’ilay zatovovavy sy ny ao am-ponao, ary fantany ny fahafahan’ny fo hiova.
Norwegian[nb]
Herren kjenner hennes hjerte og ditt hjerte, og han kjenner mulighetene for at hjerter kan forandres.
Dutch[nl]
De Heer kent haar hart en het jouwe, en weet wat een verandering van hart teweeg kan brengen.
Polish[pl]
Pan zna jej serce i twoje serce oraz wie o możliwości zmian, które mogą się w nich dokonać.
Portuguese[pt]
O Senhor conhece o coração dela e o seu, e Ele sabe que o coração pode ser mudado.
Romanian[ro]
Domnul cunoaște inima ei și inima ta și cunoaște posibilitățile inimilor care se schimbă.
Russian[ru]
Господь знает ее и ваше сердце, и Он знает, как могут измениться сердца.
Samoan[sm]
Na te silafia lona loto ma lou loto, ma Na te silafia mea e mafai e loto ona suia.
Swedish[sv]
Herren känner hennes hjärta och ditt hjärta, och han vet vilka möjligheter som finns för hjärtans förändring.
Tagalog[tl]
Alam ng Panginoon ang nilalaman ng puso ninyong dalawa, at ang mga posibilidad na mababago ang mga puso.
Tongan[to]
ʻOku ʻafioʻi ʻe he ʻEikí homo lotó, kae pehē ki he ngaahi faingamālie ke liliu ai e ngaahi lotó.
Tahitian[ty]
’Ua ’ite te Fatu i tōna ’ā’au ’e i tō ’outou ’a’au, ’e ’ua ’ite ’oia i te mau rāve’a e taui ai te ’ā’au.
Ukrainian[uk]
Господь знає її серце і ваше серце, і Він знає можливості сердець, які змінились.
Vietnamese[vi]
Chúa biết tâm hồn của em ấy và tâm hồn của các em, và Ngài biết là tâm hồn có thể thay đổi được.
Chinese[zh]
主明白她的心和你的心,祂知道心被改变的可能性。