Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва й пандела или нещо от сорта.
Czech[cs]
Chce to nějaký mašle nebo něco.
Greek[el]
Χρειάζεται μερικούς φιόγκους ή κατιτί.
English[en]
It needs some bows or somethin'.
French[fr]
Il faudrait rajouter des noeuds.
Hebrew[he]
צריך קצת קישוט או משהו.
Croatian[hr]
Trebat će i neki pokloni.
Italian[it]
Gli mancano tutti i fiocchi e i volant.
Polish[pl]
Jest za skromna.
Portuguese[pt]
Precisa de uns laços.
Romanian[ro]
Are nevoie de niste sustinatoare sau ceva.
Serbian[sr]
Требаће и неко поклањање.
Swedish[sv]
Det fattas nåt.
Turkish[tr]
Biraz fiyonklu filan olsaydı.