Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو سبب ذهابي الى افغانستان
Bulgarian[bg]
Затова отидох в Афганистан.
Catalan[ca]
És per això que vaig anar a l'Afganistan.
Czech[cs]
Proto jsem šla do Afghánistánu.
Danish[da]
Det er derfor, jeg tog til Afghanistan.
Greek[el]
Γι' αυτό πήγα στο Αφγανιστάν.
English[en]
This is why I went to Afghanistan.
Spanish[es]
Por eso fui a Afganistán.
Persian[fa]
این دلیل رفتن من به افغانستان است.
Filipino[fil]
Kung kaya naisip kong magtungo ng Afghanistan.
French[fr]
C'est pourquoi je suis allée en Afghanistan.
Galician[gl]
Por iso fun a Afghanistán.
Hebrew[he]
זו הסיבה שהלכתי לאפגניסטאן.
Croatian[hr]
Zato sam otišla u Afganistan.
Hungarian[hu]
Ezért mentem Afganisztánba.
Armenian[hy]
Ահա, թե ինչու գնացի Աֆղանստան։
Indonesian[id]
Inilah mengapa saya pergi ke Afganistan.
Italian[it]
Questo è il motivo per cui sono andata in Afghanistan.
Japanese[ja]
だから私はアフガニスタンに行ったんです
Lithuanian[lt]
Štai dėl ko aš nuvykau į Afganistaną.
Latvian[lv]
Tādēļ es devos uz Afganistānu.
Marathi[mr]
माझा अफगाणिस्तानला जाण्यामागे हाच उद्देश होता
Malay[ms]
Oleh sebab itulah saya ke Afghanistan.
Dutch[nl]
Dit is de reden waarom ik naar Afghanistan ging.
Polish[pl]
Dlatego właśnie pojechałam do Afganistanu.
Portuguese[pt]
Foi por isso que fui para o Afeganistão.
Romanian[ro]
De aceea m-am dus în Afganistan.
Russian[ru]
Вот почему я пошла в Афганистан.
Slovak[sk]
Pre toto som šla do Afganistanu.
Albanian[sq]
Kjo është përse unë shkova në Afganistan.
Serbian[sr]
Зато сам и отишла у Авганистан.
Swedish[sv]
Detta är anledningen att jag gav mig av till Afghanistan.
Tajik[tg]
Ана барои чи ман ба Афгонистон рафтам.
Turkish[tr]
Bu yüzden Afganistan'a gittim.
Ukrainian[uk]
Ось чому я поїхала в Афганістан.
Vietnamese[vi]
Đây là lý do tại sao tôi đã đến Afganistan
Chinese[zh]
这是我前往阿富汗的原因