Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لم تصدر أي صوت ، و كأنها. ( خرجت للتو من ( باك روجرز
Bulgarian[bg]
Не издаде никакъв звук, точно като Роджърс.
German[de]
Es war völlig geräuschlos, als würde es direkt von Buck Rogers stammen.
English[en]
! It didn't make a sound, like right out of Buck Rogers!
Spanish[es]
No hacía ningún ruido, como salido de Buck Rogers.
French[fr]
Ça ne fait aucun bruit, comme dans Buck Rogers.
Polish[pl]
Nie wydał żadnego dźwięku, jak z " Bucka Rogersa ".
Portuguese[pt]
Não fez nem um som, parecia saído de um filme.
Romanian[ro]
Nu a scos niciun sunet, ca alea din Buck Rogers.
Turkish[tr]
Bu Buck Rogers doğru dışarı gibi bir ses, yapmadığını.