Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
xxxvii) За Федеративна република Югославия, преди вписването на испански език:
Czech[cs]
xxxvii) pro Svazovou republiku Jugoslávii, před údaj ve španělštině:
Danish[da]
xxxvii) for Forbundsrepublikken Jugoslavien, før angivelsen på spansk:
German[de]
xxxvii) Die Angaben unter Bundesrepublik Jugoslawien vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Greek[el]
xxxvii) Για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
English[en]
(xxxvii) For the Federal Republic of Yugoslavia, before the entry in Spanish:
Spanish[es]
xxxvii) Para la República Federativa de Yugoslavia, antes del texto en español:
Estonian[et]
xxxvii) Jugoslaavia Liitvabariigi puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Finnish[fi]
xxxvii) Jugoslavian liittotasavallan osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
French[fr]
xxxvii) Pour la République fédérale de Yougoslavie, avant la mention en langue espagnole:
Hungarian[hu]
xxxvii. A Jugoszláv Szövetségi Köztársaság esetében a spanyol szövegrész előtt:
Italian[it]
xxxvii) Per la Repubblica federale di Iugoslavia, prima della voce in lingua spagnola:
Lithuanian[lt]
xxxvii) prieš įrašą ispanų kalba:
Latvian[lv]
xxxvii) attiecībā uz Dienvidslāvijas Federatīvo Republiku pirms teksta spāņu valodā:
Dutch[nl]
xxxvii) Voor de Federale Republiek Joegoslavië, vóór de vermelding in het Spaans:
Polish[pl]
xxxvii) W odniesieniu do Federalnej Republiki Jugosławii, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Portuguese[pt]
xxxvii) No que se refere à República Federativa da Jugoslávia, antes da entrada em espanhol:
Romanian[ro]
(xxxvii) Pentru Republica Federală Iugoslavia, înainte de mențiunea în limba spaniolă:
Slovak[sk]
xxxvii) Pre Juhoslovanskú zväzovú republiku, pred údaj v španielčine:
Slovenian[sl]
(xxxvii) za Zvezno republiko Jugoslavijo pred vnosom v španščini:
Swedish[sv]
xxxvii) För Förbundsrepubliken Jugoslavien, före den spanska texten: