Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nu kommer De til os med en helt modsatrettet holdning.
German[de]
Nun kommen Sie mit einem völlig entgegengesetzten Standpunkt.
Greek[el]
Τώρα έχετε έρθει με μια εντελώς αντίθετη θέση.
English[en]
You have now come along with an entirely opposite position.
Spanish[es]
Ahora vienen ustedes con una posición absolutamente contraria.
Finnish[fi]
Teillä on nyt täysin vastakkainen kanta.
French[fr]
Vous avez désormais présenté une position tout à fait opposée.
Italian[it]
Ora lei presenta una posizione diametralmente opposta.
Dutch[nl]
Nu komt u met een standpunt dat volkomen het tegenovergestelde is.
Portuguese[pt]
Vêm, agora, apresentar-nos uma posição totalmente contrária.
Swedish[sv]
Ni har nu intagit en rakt motsatt ståndpunkt.