Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ 11 ساعة في مكان مُغلق لأحاوِل معها.
Bulgarian[bg]
Разполагам с 11 часа насаме с нея.
Bosnian[bs]
Imam 11 sati sa njom u zatvorenom prostoru.
Czech[cs]
Budu s ní 11 hodin v uzavřeném prostoru.
Danish[da]
Jeg har 11 timer med hende i et lukket område.
German[de]
Ich habe elf Stunden mit ihr in einem geschlossenen Raum.
Greek[el]
Έχω 11 ώρες μαζί της σε κλειστό χώρο.
English[en]
I have 11 hours with her in a confined space.
Spanish[es]
Tengo once horas con ella en un espacio confinado.
Estonian[et]
Ma olen temaga 11 tundi piiratud ruumis.
Finnish[fi]
Minulla on 11 tuntia aikaa hänen kanssaan suljetussa tilassa.
French[fr]
J'ai 11 h à passer avec elle dans un espace confiné.
Hebrew[he]
יש לי 11 שעות איתה בחלל סגור.
Croatian[hr]
Imam 11 sati sa njom u zatvorenom prostoru.
Hungarian[hu]
11 órám van vele egy behatárolt térben.
Italian[it]
Ho 11 ore da passare con lei in uno spazio chiuso.
Norwegian[nb]
Jeg har elleve timer med henne på et begrenset område.
Dutch[nl]
Ik heb 11 uur de tijd met haar in'n afgesloten ruimte.
Polish[pl]
Spedze z nia 11 godzin w zamknietej przestrzeni.
Portuguese[pt]
vou passar 11 horas com ela, num espaço confinado.
Romanian[ro]
Voi fi unsprezece ore cu ea într-un spaţiu închis.
Russian[ru]
Я с ней на 11 часов в замкнутом пространстве.
Slovenian[sl]
Za njo imam na voljo 11 ur utesnjenega prostora.
Serbian[sr]
Imam 11 sati sa njom u zatvorenom prostoru.
Swedish[sv]
Vi har 1 1 timmar ihop i ett begränsat utrymme.
Turkish[tr]
Onunla birlikte bu kapalı alanda 11 saatim var.
Chinese[zh]
我 将 和 她 在 这个 狭窄 的 空间 里 待 上 11 个 小时