Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت فقط واحدة ألتقطت في حفل ترويج ثقافي.
Bulgarian[bg]
Намерих само една от някакво културно събитие.
Bosnian[bs]
Samo sam pronasao sliku sa promocije kulturnog dogadjaja.
Greek[el]
Βρήκα μόνο μία που τραβήχτηκε, σε μια εκδήλωση προώθησης πολιτισμού.
English[en]
I only found one taken at a culture promotion event.
Spanish[es]
Solo encontré una tomada en un evento de promoción de cultura.
Croatian[hr]
Samo sam pronašao sliku s promocije kulturnog događaja.
Indonesian[id]
Aku cuma dapat satu dari acara pameran budaya.
Polish[pl]
Znalazłem tylko jedno zrobione na imprezie kulturalnej.
Portuguese[pt]
Só encontrei uma, tirada num evento cutural.
Romanian[ro]
Am găsit doar un singur luate la un eveniment de promovare a culturii.
Slovak[sk]
Našiel som len túto fotku z kultúrnej akcie.
Albanian[sq]
Une kam gjetur vetem nje ne nje ngjarje te promovimit kulturor.
Serbian[sr]
Само сам пронашао слику са промоције културног догађаја.
Swedish[sv]
Jag hittade bara ett som är taget på ett kulturfrämjar-event.
Turkish[tr]
Bir kültür tanıtım etkinliğinde çekilmiş bir tane buldum.