Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تي هوك 4 ، يمكنك تكرار ، من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Ти Хоук 4, би ли повторил?
Czech[cs]
T Hawku 4, zopakujete to, prosím?
German[de]
T Hawk 4, nochmal, bitte.
Greek[el]
Πιλότε του T Hawk 4, μπορείς να επαναλάβεις σε παρακαλώ;
English[en]
T Hawk 4, can you repeat, please?
Spanish[es]
T Hawk 4, ¿puede repetir, por favor?
French[fr]
T Hawk 4, pouvez-vous répétez?
Croatian[hr]
T Hawk 4, možete li ponoviti, molim te?
Hungarian[hu]
T Hawk 4, meg tudnád ismételni, kérlek?
Italian[it]
T Falco 4, puoi ripetere, per favore?
Polish[pl]
/ T Jastrząb 4, / możesz powtórzyć?
Portuguese[pt]
T Hawk 4, pode repetir, por favor?
Romanian[ro]
T Hawk 4, se poate repeta, te rog?
Slovenian[sl]
– T Hawk 4, ponovi.
Serbian[sr]
T Soko 4, ponovi.