Besonderhede van voorbeeld: 619356267378124279

Czech

Právě otevíráme 300 ženských center, ale budu si muset dát malou pauzu, protože jsem těhotná.

Danish

Så, vi er ved, og åbne 300 kvinde centre, men jeg vil tage mig en lille pause fordi, jeg er gravid.

German

Nun öffneten wir 300 Frauen-Zentren, aber ich werde nun für eine kleine Weile eine Pause machen, weil ich schwanger bin.

English

So, we're opening 300 Women's Centers, but I'm going to have to take a break for a little bit because I'm pregnant.

Spanish

Vamos a abrir 300 centros para mujeres pero voy a tener que tomar un pequeño descanso porque estoy embarazada.

Estonian

Me avame 300 naistekeskust, aga ma pean võtma vähekeseks aja maha... sest ma olen rase.

Finnish

Joten, avaamme huomenna 300 naistenkeskusta, mutta minun on pidettävä pieni tauko sillä olen raskaana.

Hebrew

אז אנחנו פותחים 300 מרכזים לנשים אבל אני יצטרך לקחת הפסקה לזמן קצר כי... אני בהריון.

Indonesian

Jadi, kami membuka 300 Pusat Perempuan, tapi saya harus istirahat sedikit karena saya hamil.

Italian

Vogliamo aprire 300 centri per le donne, ma dovrò prendermi una pausa perché... sono incinta.

Norwegian

Så åpner vi 300 kvinner Centers, men jeg kommer til å ta en pause for litt fordi jeg er gravid.

Portuguese

Abriremos 300 centros de apoio às mulheres mas terei que fazer uma pequena pausa porque estou grávida.

Romanian

Vom deschide un centru pentru 300 de femei, dar trebuie să fac o pauză, pentru că sunt gravidă.

Russian

Итак. мы открывает 300 центров для женщин, но я хочу взять небольшой отпуск, потому что я беременна.

Albanian

Pra, ne do të hapim 300 Qendra Grash, por mua do të më duhet të bëj një pushim të vogël, sepse jam shtatzënë.

Turkish

300 Kadın Merkezi açıyoruz, fakat biraz izninizi istiyorum çünkü hamileyim.