Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„азотни оксиди“ или „NОx“ означава количеството азотен оксид и азотен двуоксид, изразено като азотен двуоксид;
Czech[cs]
i) "oxidy dusíku" a "NOx" rozumějí oxid dusnatý a oxid dusičitý vyjádřené jako oxid dusičitý;
Danish[da]
i) "nitrogenoxider" og "NOx": nitrogenoxid og nitrogendioxid udtrykt som nitrogendioxid
German[de]
i) "Stickstoffoxide" und "NOx", Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid, ausgedrückt als Stickstoffdioxid;
Greek[el]
θ) "οξείδια του αζώτου" και "ΝΟx": το οξείδιο και το διοξείδιο του αζώτου, εκφραζόμενα ως διοξείδιο του αζώτου·
English[en]
(i) "nitrogen oxides" and "NOx" mean nitric oxide and nitrogen dioxide, expressed as nitrogen dioxide;
Spanish[es]
i) "óxidos de nitrógeno" y "NOX", el óxido y el dióxido de nitrógeno, expresados como dióxido de nitrógeno;
Estonian[et]
i) lämmastikoksiidid ja NOx — lämmastikoksiid ja lämmastikdioksiid, väljendatuna lämmastikdioksiidina;
Finnish[fi]
i) "typen oksideilla" (NOx) typpioksidia ja typpidioksidia typpidioksidina ilmaistuina;
French[fr]
i) "oxydes d'azote" et "NOx": l'oxyde nitrique et le dioxyde d'azote, exprimés en dioxyde d'azote;
Hungarian[hu]
i) "nitrogén-oxidok": és "NOX": nitrogéntartalmú oxidok és nitrogén-dioxid; nitrogén-dioxidként kifejezve;
Italian[it]
i) "ossidi di azoto": e "NOx": ossido di azoto e biossido di azoto espressi come biossido di azoto;
Lithuanian[lt]
i) "azoto oksidai" ir "NOx"– tai azoto oksidas ir azoto dioksidas, išreikšti azoto dioksidu;
Latvian[lv]
i) "slāpekļa oksīdi" un "NOx" ir slāpekļa oksīds un slāpekļa dioksīds, kas izteikti kā slāpekļa dioksīds;
Maltese[mt]
(i) "ossidi nitroġeni" u "NOx" tfisser nitric oxide u nitrogen dioxide, espressi bħala nitrogen dioxide;
Dutch[nl]
i) "stikstofoxiden"(NOx): stikstofmonoxide en stikstofdioxide, uitgedrukt als stikstofdioxide;
Polish[pl]
i) "tlenki azotu" i "NOx" oznaczają tlenek azotu i ditlenek azotu, wyrażony jako ditlenek azotu;
Portuguese[pt]
i) "Óxidos de azoto e NOx", o óxido nítrico e o dióxido de azoto, expresso em dióxido de azoto;
Romanian[ro]
„oxizi de azot” și „NOx” înseamnă monoxidul de azot și dioxidul de azot, exprimați ca dioxid de azot;
Slovak[sk]
i) "oxidy dusíka" a "NOx" znamenajú oxid dusnatý a oxid dusičitý vyjadrené ako oxid dusičitý;
Slovenian[sl]
(i) "dušikovi oksidi" in "NOx" pomeni dušikov monoksid in dušikov dioksid, izražena kot dušikov dioksid;
Swedish[sv]
i) kväveoxider och NOx: kväveoxid och kvävedioxid uttryckt som kvävedioxid,