Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
This is usually done with an open insurance policy through an agreement with the insurer that allows you to issue certificates on their behalf to cover individual shipments, thus saving time and premiums. Overall the Freight forwarder is there supports the client’s side, to help cover the risks.
Spanish[es]
Éste suele utilizar pólizas flotantes gracias a un acuerdo con el asegurador que le permite emitir los certificados en nombre de éste con el consiguiente ahorro de tiempo y de primas, además el Transitario está al lado del cliente para ayudar a cubrir los riesgos y hacer valer sus derechos si fuera necesario.