Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба и услуги за продажба на дребно във еръзка с облекло, спортно облекло, обувки, спортни обувки, очила за плуване, спортни чанти и сакове, спортни артикули и уреди
Czech[cs]
Prodej a maloobchodní prodej zaměřený na oděvy, sportovní oděvy, obuv, sportovní obuv, plavecké brýle, tašky a vaky na potřeby a vybavení pro sport
Danish[da]
Salg og detailsalg af beklædningsgenstande, sportsbeklædning, fodtøj, sportssko, svømmebriller, sportstasker og sportsposer, sportsartikler og sportsudstyr
German[de]
Verkauf und Einzelhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Sportbekleidung, Schuhwaren, Sportschuhen, Schwimmbrillen, Sporttaschen und -beutel sowie Sportausrüstungen
Greek[el]
Υπηρεσίες πώλησης και υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη ένδυσης, αθλητικά ενδύματα, υποδήματα, αθλητικά υποδήματα, γυαλάκια για κολυμβητές, τσάντες και σάκοι για αθλητική χρήση και αθλητικό εξοπλισμό
English[en]
Sale and retailing in relation to clothing, sportswear, footwear, boots for sports, swimming goggles, sports bags, sporting articles and equipment
Spanish[es]
Servicios de venta y venta minorista de prendas de vestir, prendas deportivas, calzado, calzado deportivo, gafas para nadadores, bolsos y sacos deportivos, artículos y aparatos deportivos
Estonian[et]
Müügiteenused ja jaemüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: rõivad, spordirõivad, jalatsid, spordijalatsid, ujumisprillid, spordikotid ja sporditarvete kotid ja spordivarustuse kotid
Finnish[fi]
Vaatteisiin, urheiluvaatteisiin, jalkineisiin, urheilujalkineisiin, uimalaseihin, urheilulaukkuihin ja -kasseihin, urheiluvälineisiin ja -varusteisiin liittyvät myyntipalvelut ja vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente et services de vente au détail en relation avec les vêtements, vêtements de sport, chaussures, chaussures de sport, lunettes de natation, sacs et vêtements de sport, boots, chaussures de sport, lunettes de natation, bourses et sacs de sport, articles et équipements de sport
Croatian[hr]
Usluge prodaje i maloprodaje u vezi s odjevnim predmetima, sportskom odjećom, obućom, sportskom obućom, naočalama za plivanje, torbama i sportskim torbama te sportskom opremom
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek értékesítése és kiskereskedelmi értékesítése: ruházati cikkek, sportruházat, lábbelik, sportcipők, úszószemüvegek, táskák és sporttáskák és sportfelszerelés
Italian[it]
Servizi di vendita e servizi di vendita al dettaglio in relazione ad articoli d'abbigliamento, abbigliamento sportivo, calzature, calzature per lo sport, occhialini per nuotatori, borse e sacche da sport articoli e attrezzature sportive
Lithuanian[lt]
Prekybos ir mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su drabužiais, sportine apranga, avalyne, sportine avalyne, plaukikų akiniais, sportinėmis rankinėmis ir krepšiais, sporto prekėmis ir įranga
Latvian[lv]
Pārdošanas un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: apģērbi, sporta apģērbi, apavi, sporta apavi, brilles peldētājiem, sporta somas un maisi, sporta preces un piederumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ u servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' ħwejjeġ, ħwejjeġ sportivi, xedd is-saqajn, żraben għall-isport, nuċċalijiet għall-għawwiema, basktijiet tal-isports, oġġetti u tagħmir tal-isports
Dutch[nl]
Verkoop en detailhandel met betrekking tot kledingstukken, sportkleding, schoeisel, sportschoenen, zwembrilletjes, sporttassen en -zakken, sportartikelen en -uitrusting
Polish[pl]
Usługi sprzedaży oraz usługi sprzedaży detalicznej dotyczące artykułów odzieżowych, odzieży sportowej, obuwia, obuwia sportowego, okularów pływackich, toreb i worków sportowych, artykułów i sprzętu sportowego
Portuguese[pt]
Serviços de venda e serviços de venda a retalho relacionados com vestuário, vestuário desportivo, calçado, calçado para desporto, óculos de natação, bolsas e sacos de desporto, artigos e equipamento de desporto
Romanian[ro]
Vânzare de vânzare cu amănuntul de articole de îmbrăcăminte, îmbrăcăminte sport, încălţăminte, încălţăminte pentru sport, ochelari pentru înotători, genţi şi saci de sport, articole şi echipamente sportive
Slovak[sk]
Služby spojené s predajom a služby spojené s maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: odevy, športové odevy, obuv, športová obuv, plavecké okuliare, športové tašky a vaky a aj športová výstroj a športové potreby
Slovenian[sl]
Prodajne storitve in maloprodajne storitve v zvezi z oblačili, športnimi oblačili, obutvijo, športnimi čevlji, plavalnimi očali, torbami in vrečami za šport, izdelki in opremo za šport
Swedish[sv]
Försäljning och detaljhandelsförsäljning avseende kläder, sportkläder, skor, sportskor, simglasögon, sportväskor och -bagar samt sportartiklar och - utrustning