Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En kortere overgangsperiode ville have været en klar fordel for både svagtseende og alle andre borgere.
German[de]
Ein anderer Weg wäre für die sehbehinderten und alle anderen Bürger besser gewesen.
Greek[el]
Όσοι έχουν προβλήματα όρασης και όλοι οι υπόλοιποι πολίτες θα αισθανόντουσαν έτσι καλύτερα.
English[en]
The visually impaired and all other citizens could have been better served.
Spanish[es]
Las personas con problemas de vista y todos los demás ciudadanos hubieran salido ganando con ello.
Finnish[fi]
Näkövammaiset ja kaikki muut kansalaiset olisivat suhtautuneet asiaan myönteisemmin.
French[fr]
Les malvoyants et tous les autres citoyens s'en seraient mieux portés.
Italian[it]
Le persone con difficoltà visive e tutti gli altri cittadini ne sarebbero stati più felici.
Dutch[nl]
Een kortere termijn was beter geweest voor de slechtzienden en voor alle andere burgers.
Portuguese[pt]
Os vigaristas e todos os restantes cidadãos teriam muito a ganhar com isso.
Swedish[sv]
De synskadade och alla andra medborgare skulle ha mått mycket bättre av det.