Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Максималното количество течност, което може да се приложи еднократно зависи от размера на опитното животно
German[de]
Das maximale Flüssigkeitsvolumen, das bei jeder Gabe verabreicht werden kann, hängt von der Größe des Versuchstieres ab
Greek[el]
Ο μέγιστος όγκος υγρού που μπορεί να χορηγηθεί εφάπαξ εξαρτάται από το μέγεθος του πειραματοζώου
English[en]
The maximum volume of liquid that can be administered at one time depends on the size of the test animal
Spanish[es]
El volumen máximo de líquido que puede administrarse de una sola vez depende del tamaño del animal
Estonian[et]
Maksimaalne vedelikumaht, mida võib korraga loomale manustada, sõltub katselooma suurusest
Finnish[fi]
Kerralla annettavan nesteen enimmäismäärä riippuu koe-eläimen koosta
Hungarian[hu]
Az egy alkalommal beadható folyadék legnagyobb mennyisége a kísérleti állat méretétől függ
Italian[it]
Il volume massimo di liquido somministrabile in una sola volta dipende dalla taglia dell
Lithuanian[lt]
Maksimalus vienkartinis suleidžiamo skysčio tūris priklauso nuo tiriamojo gyvūno dydžio
Latvian[lv]
Maksimālais šķidruma tilpums, ko vienā paņēmienā var ievadīt, ir atkarīgs no izmēģinājumu dzīvnieka lieluma
Dutch[nl]
De maximale hoeveelheid vloeistof die per keer kan worden toegediend hangt af van de grootte van het dier
Portuguese[pt]
O volume máximo de líquido que pode administrar-se de cada vez depende das dimensões do animal
Slovenian[sl]
Največji volumen tekočine, ki se lahko vnese naenkrat, je odvisen od velikosti poskusne živali
Swedish[sv]
Den största mängd vätska som kan tillföras vid ett och samma tillfälle beror på försöksdjurets storlek