Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة لعبة بوكر غبية في ( رو فالنسيا ).
Bulgarian[bg]
Има една глупава игра на покер на улица Валенс.
Bosnian[bs]
U Rue Valenceu je glupa partija pokera.
Czech[cs]
Chce jít na ten pitomý poker v Rue Valence.
Danish[da]
Der er et fjollet pokerspil i Rue Valence.
German[de]
Es gibt ein dummes Pokerspiel in der Rue Valence.
Greek[el]
Έχουν μια ηλίθια παρτίδα πόκερ στην οδό Βαλένς.
English[en]
There is a stupid poker game in the Rue Valence.
Spanish[es]
Hay un juego de poquer en la Rue Valence.
Estonian[et]
Valence'i tänaval on üks tobe pokkerimäng.
Finnish[fi]
Rue Valencessa on typerä pokeripeli.
French[fr]
Il a encore une partie de poker, rue Valence.
Croatian[hr]
U Rue Valenceu je glupa partija pokera.
Hungarian[hu]
Pókermeccs lesz a Rue Valence-ban.
Indonesian[id]
Oh, ada permainan poker di Rute Valence.
Italian[it]
C'è una stupida serata di poker a Rue Valence.
Japanese[ja]
ヴァランス で 愚か な ポーカー ゲーム が あ る
Malay[ms]
Ada permainan Poker di Rue Valence.
Norwegian[nb]
Det er et dumt pokerlag i Rue Valence.
Dutch[nl]
Er wordt poker gespeeld in de Rue Valence.
Polish[pl]
Umówił się na pokera gdzieś na Rue Valence.
Portuguese[pt]
Tem uma porcaria de um jogo de póquer na Rue Valence.
Romanian[ro]
E o partidă idioată de poker pe Rue Valence.
Russian[ru]
Завтра дурацкая игра в покер на Ру-Валанс.
Slovenian[sl]
Na Rue Valence igrajo poker.
Serbian[sr]
У Ру Валенсу је глупа партија покера.
Swedish[sv]
Det är ett dumt pokerspel på Rue Valence.
Turkish[tr]
Valence Caddesi'nde saçma bir poker oyunu var.
Vietnamese[vi]
Có cuộc thi đấu poker ngốc nghếch này ở Rue Valence
Chinese[zh]
因為 在 瓦倫 西街 還有 個 愚蠢 的 撲克 比賽.