Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي في الوقت ذاته تطبيق مبدأ الشفافية على الجميع، بحيث يشمل تجار العملات والمتلاعبين بالأسواق، وهم الآن معفون من هذا الشرط فضلا عن الإعفاء من دفع الضرائب
English[en]
At the same time, the principle of transparency should be applied across the board to include currency traders and market manipulators, who are now somehow exempted from such a requirement, as well as from payment of taxes
Spanish[es]
Al mismo tiempo, el principio de la transparencia debería aplicarse de manera generalizada para incluir a los operadores de divisas y a los manipuladores de los mercados, quienes hasta ahora están en cierto modo exentos de esa exigencia así como del pago de impuestos
French[fr]
Dans le même temps, le principe de transparence doit s'appliquer de façon généralisée pour inclure les courtiers en devises et les manipulateurs du marché, qui sont aujourd'hui en quelque sorte exempts de cette obligation ainsi que du paiement des taxes
Russian[ru]
В то же время принцип транспарентности следует применять повсеместно, чтобы он распространялся на торговцев валютой и манипуляторов рынка, которые сейчас каким-то образом свободны от такого требования, как и от уплаты налогов
Chinese[zh]
同时,应普遍实行透明的原则,使之包括货币交易者和市场投机者,目前这一要求和缴税均不适用这些人。