Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* водете си личен дневник.
Bislama[bi]
* Kipim wan jenol blong yuwan.
Cebuano[ceb]
* Pagbuhat og usa ka personal nga journal.
Czech[cs]
* Veď si osobní deník.
German[de]
* ein eigenes Tagebuch führen
Greek[el]
* Να τηρείτε ένα προσωπικό ημερολόγιο.
English[en]
* Keep a personal journal.
Spanish[es]
* Llevar un diario personal.
Estonian[et]
* Pea isiklikku päevikut.
Finnish[fi]
* pidä henkilökohtaista päiväkirjaa
French[fr]
* Tiens un journal personnel.
Gilbertese[gil]
* Kawakina oin am tienoro.
Hiligaynon[hil]
* Magsulat sa isa ka personal nga journal.
Croatian[hr]
* vodi osobni dnevnik;
Haitian[ht]
* Kenbe yon jounal pèsonèl.
Hungarian[hu]
* Vezess naplót.
Indonesian[id]
* Memiliki buku harian pribadi.
Iloko[ilo]
* Agsuratka iti bukod a diurnal.
Icelandic[is]
* Halda einkadagbók.
Italian[it]
* Tieni un diario personale.
Japanese[ja]
* 個人の日記をつける。
Lithuanian[lt]
* Rašyk dienoraštį.
Latvian[lv]
* Raksti savu dienasgrāmatu.
Mongolian[mn]
* Хувийн тэмдэглэл хөтөл.
Polish[pl]
* Prowadzić dziennik osobisty.
Portuguese[pt]
* Mantenha um diário pessoal.
Romanian[ro]
* să ţii un jurnal personal;
Russian[ru]
* Вести личный дневник.
Slovenian[sl]
* pisati dnevnik.
Samoan[sm]
* Ia tusia ma tausia sau api o talaaga.
Serbian[sr]
* Водите лични дневник.
Swedish[sv]
* Föra dagbok.
Tagalog[tl]
* Sumulat ng sariling journal.
Tahitian[ty]
* A tape‘a i te hoê buka aamu no oe iho.
Ukrainian[uk]
* Вести особистий щоденник.
Vietnamese[vi]
* Giữ nhật ký cá nhân.