Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy het Duitse masels gehad!
Amharic[am]
ጀርመን ሚዝልዝ የተባለ የኩፍኝ በሽታ ይዟት ነበር!
Arabic[ar]
لقد اصيبت بالحصبة الالمانية!
Cebuano[ceb]
Siya gitipdas!
Czech[cs]
Dostala zarděnky.
Danish[da]
Hun fik røde hunde!
German[de]
Sie hatte Röteln!
Greek[el]
Είχε πάθει ερυθρά!
English[en]
She had German measles!
Spanish[es]
Se le diagnosticó rubéola.
French[fr]
Elle avait la rubéole.
Croatian[hr]
Dobila je rubeolu!
Hungarian[hu]
Rubeolát kapott!
Iloko[ilo]
Adda kamurasna!
Icelandic[is]
Hún var með rauðu hundana!
Italian[it]
Aveva la rosolia!
Korean[ko]
풍진에 걸린 것이다!
Malagasy[mg]
Voan’ny bonibony izy io!
Norwegian[nb]
Hun fikk røde hunder.
Dutch[nl]
Zij had rodehond.
Polish[pl]
Dostała różyczki!
Portuguese[pt]
Era rubéola!
Romanian[ro]
Avea rubeolă!
Russian[ru]
У нее была коревая краснуха!
Slovak[sk]
Dostala rubeolu.
Slovenian[sl]
Dobila je rdečke!
Serbian[sr]
Dobila je rubeolu!
Swedish[sv]
Hon hade röda hund!
Thai[th]
เธอ เป็น หัด เยอรมัน!
Tagalog[tl]
Siya ay nagkaroon ng German measles!
Turkish[tr]
Kızamıkçığa yakalanmıştı!
Ukrainian[uk]
У неї був німецький кір!
Chinese[zh]
她患上了德国麻疹!
Zulu[zu]
Wayenesimungumungwane saseJalimane!