Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die skulpe wat in hierdie artikel bespreek word, kan almal op Nicaragua se kus aan die Stille Oseaan gevind word.
Arabic[ar]
ان الاصداف التي ستتناولها هذه المقالة موجودة كلها على ساحل نيكاراڠوا المواجه للمحيط الهادئ.
Cebuano[ceb]
Ang tanang kinhason nga gihisgotan niining artikuloha makita sa Nicaragua sa Pacific Coast.
Czech[cs]
Všechny mušle popisované v tomto článku je možné najít na nikaragujském pobřeží Tichého oceánu.
Danish[da]
De skaller som denne artikel handler om, kan alle findes på Nicaraguas Stillehavskyst.
German[de]
Die Weichtierschalen, von denen in diesem Artikel die Rede ist, findet man alle an der Pazifikküste in Nicaragua.
Greek[el]
Όλα τα κοχύλια τα οποία αναφέρονται σε αυτό το άρθρο μπορούν να βρεθούν στη Νικαράγουα, στις ακτές της πλευράς του Ειρηνικού.
English[en]
The shells discussed in this article can all be found on Nicaragua’s Pacific Coast.
Spanish[es]
Los ejemplares que menciono en este artículo son oriundos del litoral pacífico de Nicaragua.
Estonian[et]
Kõiki limusekodasid, millest artiklis juttu tuleb, võib leida Nicaragua Vaikse ookeani rannikult.
Finnish[fi]
Kaikki tässä kirjoituksessa mainitut näkinkengät ovat löytyneet Nicaraguasta Tyynenmeren rannikolta.
French[fr]
Les coquillages dont il sera question dans cet article se rencontrent tous sur la côte Pacifique du Nicaragua.
Hiligaynon[hil]
Ang mga pakinhason nga hambalan sa sini nga artikulo masapwan sa Baybayon sang Pasipiko sa Nicaragua.
Croatian[hr]
Sve školjke o kojima će biti riječi u ovom članku mogu se naći na obalama Tihog oceana u Nikaragvi.
Hungarian[hu]
Azok a kagylóhéjak és csigaházak, melyekről ebben a cikkben szó esik, mind fellelhetők Nicaraguában, a Csendes-óceán partjainál.
Indonesian[id]
Kerang yang dibahas dalam artikel ini semuanya dapat ditemukan di Pesisir Pasifik Nikaragua.
Iloko[ilo]
Masarakan amin iti Kosta ti Pacifico iti Nicaragua dagiti shell a nadakamat iti daytoy nga artikulo.
Italian[it]
Tutte le conchiglie di cui si parla in questo articolo si possono trovare sul versante pacifico del Nicaragua.
Japanese[ja]
この記事に出てくる貝殻はすべて,ニカラグアの太平洋岸で見つけることができます。
Korean[ko]
이 기사에 나오는 조가비들은 모두 니카라과에서도 태평양과 접하고 있는 연안 지역에서 찾아볼 수 있는 것들입니다.
Lithuanian[lt]
Šiame straipsnyje bus kalbama apie kriaukles, aptinkamas Nikaragvoje, Ramiojo vandenyno pakrantėje.
Latvian[lv]
Gliemežvāki, par kuriem būs runa šajā rakstā, ir atrodami Nikaragvā Klusā okeāna krastā.
Maltese[mt]
Il-qxur li se niddiskutu dwarhom f’dan l- artiklu jistgħu jinstabu kollha fil- Kosta tal- Paċifiku fin- Nikaragwa.
Norwegian[nb]
Alle de skjellene som blir omtalt i denne artikkelen, kan man finne på stillehavskysten i Nicaragua.
Dutch[nl]
De schelpen die in dit artikel worden besproken, zijn allemaal te vinden langs de kust van de Grote Oceaan bij Nicaragua.
Pijin[pis]
Iu savve faendem evri shell wea disfala article storyim long Pacific Coast bilong Nicaragua.
Polish[pl]
Wszystkie muszle omówione w tym artykule można zobaczyć na nikaraguańskim wybrzeżu Pacyfiku.
Portuguese[pt]
As conchas mencionadas neste artigo podem ser encontradas na costa do Pacífico — na Nicarágua.
Romanian[ro]
Cochiliile despre care se va vorbi în acest articol se găsesc în Nicaragua, pe coasta Pacificului.
Russian[ru]
Все ракушки, о которых рассказывается в этой статье, можно найти на тихоокеанском побережье Никарагуа.
Sinhala[si]
මෙම ලිපියෙහි සඳහන් කරන සෑම මුහුදු බෙල්ලෙකුම නිකරාගුවාහි පැසිෆික් වෙරළබඩ තීරයේ සොයාගන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Mušle, o ktorých sa píše v tomto článku, možno nájsť na tichomorskom pobreží Nikaraguy.
Slovenian[sl]
Vse školjke, o katerih govori ta članek, je mogoče najti na tihomorski obali Nikaragve.
Albanian[sq]
Në këtë artikull do të flasim për guaskat që mund të gjenden në brigjet e Nikaraguas që lagen nga Oqeani Paqësor.
Serbian[sr]
Školjke o kojima ćemo pričati u ovom članku mogu se naći na pacifičkoj obali Nikaragve.
Swedish[sv]
Alla de snäckor som nämns i den här artikeln kan man hitta utmed Nicaraguas stillahavskust.
Swahili[sw]
Makombe yote yanayozungumziwa katika makala hii yanapatikana kwenye Pwani ya Bahari ya Pasifiki huku Nikaragua.
Congo Swahili[swc]
Makombe yote yanayozungumziwa katika makala hii yanapatikana kwenye Pwani ya Bahari ya Pasifiki huku Nikaragua.
Tagalog[tl]
Matatagpuan sa Baybaying Pasipiko ng Nicaragua ang lahat ng kabibi na tinatalakay sa artikulong ito.
Turkish[tr]
Bu makalede ele alınan kabukların hepsi Büyük Okyanus’un Nikaragua kıyılarında bulunabilir.
Ukrainian[uk]
Черепашок, про котрих розповідається у цій статті, можна знайти на нікарагуанському узбережжі Тихого океану.