Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„администрация на Съюза“ означава администрацията на институциите, органите, службите и агенциите на Съюза;
Czech[cs]
„správou Unie“ správa orgánů, institucí a jiných subjektů Unie;
Danish[da]
»Unionens forvaltning«: Unionens institutioners, organers, kontorers og agenturers forvaltning
German[de]
„Unionsverwaltung“ die Verwaltung der Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Europäischen Union;
Greek[el]
ως «διοίκηση της Ένωσης/διοικητικοί φορείς της Ένωσης» νοείται η διοίκηση των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών της Ένωσης·
English[en]
‘Union’s administration’ means the administration of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies;
Spanish[es]
«administración de la Unión», la administración de las instituciones, órganos y organismos de la Unión;
Estonian[et]
„liidu haldusasutused“ – liidu institutsioonide, organite ja asutuste haldusüksused;
Finnish[fi]
”unionin hallinnolla” Euroopan unionin toimielinten, elinten, laitosten ja virastojen hallintoa;
French[fr]
«administration de l'Union», l'administration des institutions, organes et organismes de l'Union;
Croatian[hr]
„uprava Unije” znači uprava institucija, tijela, ureda i agencija Unije;
Hungarian[hu]
„uniós közigazgatás”: az Unió intézményeinek, szerveinek és hivatalainak igazgatása;
Italian[it]
«amministrazione dell'Unione»: l'amministrazione delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'Unione;
Lithuanian[lt]
Sąjungos administracija – Sąjungos institucijų, įstaigų, organų ir agentūrų administracija;
Latvian[lv]
“Savienības administrācija” ir Savienības iestāžu, struktūru, biroju un aģentūru administrācija;
Maltese[mt]
“Amministrazzjoni tal-Unjoni” tfisser l-amministrazzjoni tal-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-Unjoni;
Dutch[nl]
„ambtenarenapparaat van de Unie”: het ambtenarenapparaat van de instellingen, organen en instanties van de Unie;
Polish[pl]
„administracja Unii” oznacza administrację instytucji, organów i jednostek organizacyjnych Unii;
Portuguese[pt]
«Administração da União», a administração das instituições, dos órgãos e dos organismos da União;
Romanian[ro]
„administrația Uniunii” înseamnă administrația instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii Europene;
Slovak[sk]
„administratíva Únie“ je administratíva inštitúcií, orgánov, úradov a agentúr Únie;
Slovenian[sl]
„uprava Unije“ pomeni upravo institucij, organov, uradov in agencij Unije;
Swedish[sv]
unionsförvaltning: förvaltningen vid unionens institutioner, organ och byråer,