Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الواقع، فإن المنزل المذكور كان مخبأ للأسلحة يضم أسلحة لحزب الله، تشمل صواريخ ومدافع هاون وقذائف مدفعية وقنابل يدوية وذخائر أخرى تم جلبها إلى المنطقة في أعقاب حرب لبنان الثانية
English[en]
The house in question was, in fact, an arms cache that consisted of Hizbullah arms, including rockets, mortars, artillery shells, grenades, and additional ammunition which had been brought to the area following the Second Lebanon War
Spanish[es]
La casa en cuestión era, de hecho, un depósito de armas de Hizbullah, en el que había cohetes, morteros, granadas de artillería, granadas propiamente dichas y otra munición, todo lo cual había sido llevado a la zona a raíz de la segunda guerra del Líbano
French[fr]
L'habitation en question était, en réalité, une cache contenant des armes du Hezbollah, parmi lesquelles des roquettes, des mortiers, des obus d'artillerie, des grenades et d'autres munitions, qui avaient été transportées dans cette zone à la suite de la deuxième guerre du Liban
Russian[ru]
Этот дом фактически служил складом оружия, принадлежащего «Хизбалле», включая ракеты, мины, артиллерийские снаряды, гранаты и другие боеприпасы, которые были завезены в этот район после второй Ливанской войны
Chinese[zh]
这所房子其实是一个军火藏匿点,藏有真主党在第二次黎巴嫩战争后带到当地的军火,包括火箭炮、迫击炮、炮弹、手榴弹以及其他弹药。