Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ензими за спомагане при храносмилане за употреба при производство на животински храни, а именно немедицински животински храни и хранителни предварително приготвени смеси
Czech[cs]
Enzymy na pomoc při trávení pro použití při výrobě krmiv pro zvířata, jmenovitě neléčivých krmiv pro zvířata a předem připravených krmných směsí
Danish[da]
Fordøjelsesfremmende enzymer til anvendelse i forbindelse med fremstilling af dyrefoder, nemlig ikke-medicinsk dyrefoder og ikke-medicinske foderblandinger
German[de]
Enzyme zur Unterstützung der Verdauung zur Verwendung bei der Herstellung von Futtermitteln, nämlich nicht medizinische Futtermittel und Futtermittelvormischungen
Greek[el]
Ένζυμα για υποβοήθηση στην πέψη για χρήση στην παρασκευή ζωοτροφών, συγκεκριμένα, μη φαρμακευτικών ζωοτροφών και προμειγμάτων ζωοτροφών
English[en]
Enzymes to assist in digestion for use in the manufacture of animal feeds, namely, non-medicated animal feeds and feed premixes
Spanish[es]
Enzimas para ayudar a la digestión para su uso en la confección de piensos para animales, en concreto, piensos para animales y premezclas de piensos
Estonian[et]
Seedimisele kaasaaitavad ensüümid, mida kasutatakse loomasööda lisanditena, nimelt ravitoimeta loomasööt ja valmis söödasegud
Finnish[fi]
Entsyymit ruoansulatuksen tukemiseen käytettäväksi eläinrehujen, nimittäin lääkeaineita sisältämättömien rehujen ja valmiiden rehusekoitusten, valmistuksessa
French[fr]
Enzymes pour faciliter la digestion pour la fabrication d'animaux pour animaux, à savoir prémélanges d'aliments et aliments non médicinaux pour animaux
Hungarian[hu]
Emésztést segítő enzimek állateledelek gyártásában történő használatra, nevezetesen nem gyógyhatású állateledelek és táp-előkeverékek
Italian[it]
Enzimi che favoriscono la digestione da usare nella produzione di mangimi animali, in particolare mangimi animali e miscele di mangimi
Lithuanian[lt]
Fermentai, padedantys virškinti ir naudojami gyvūnų pašaro, būtent nemedicininių gyvūnų pašarų ir pašarų mišinių gamyboje
Latvian[lv]
Enzīmi, kas ir paredzēti, lai palīdzētu gremošanas procesā, viss ir paredzēts, lai ražotu dzīvnieku barību, proti, dzīvnieku barību bez ārstnieciskas iedarbības un barības maisījumus
Maltese[mt]
Enzimi biex jassistu fid-diġestjoni għall-użu fil-manifattura ta' għalf għall-annimali, jiġifieri, għalf għall-annimali mhux medikat u taħlit ta' qabel għal mal-għalf
Dutch[nl]
Enzymen om te helpen bij de spijsvertering voor gebruik bij de productie van diervoeders, te weten niet-medicinale voedingsmiddelen voor dieren en voorgemengde diervoeders
Polish[pl]
Enzymy wspomagające trawienie stosowane w produkcji pasz dla zwierząt, mianowicie nielecznicze pasze dla zwierząt i mieszanki paszowe
Portuguese[pt]
Enzimas de auxílio à digestão destinadas ao fabrico de alimentos para animais, nomeadamente alimentos para animais e pré-misturas de rações não medicinais
Romanian[ro]
Enzime care ajută la digestie pentru a fi folosite la fabricarea hranei pentru animale, şi anume, alimente nemedicinale pentru hrana animalelor şi pre-amestecuri de alimente
Slovak[sk]
Enzýmy na pomoc pri trávení, používané pri výrobe krmiva pre zvieratá, menovite neliečivé krmivo pre zvieratá a kŕmne zmesi
Slovenian[sl]
Encimi za pomoč pri prebavljanju za proizvodnjo živalskih krmil, in sicer živalskih krmil in predhodno pripravljenih mešanic za živalska krmila brez zdravilnih učinkovin
Swedish[sv]
Enzymer för att hjälpa till i matsmältningen för tillverkning av djurfoder, nämligen, icke-medicinska djurfoder och förblandningar av foder