Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на гориво в компресорните станции и други горивни процеси, например в електроцентрали на обекта,
Czech[cs]
použití paliva v převáděčích a jiné spalovací činnosti, například v elektrárnách v místě úložiště,
Danish[da]
brændselsanvendelse på boosterstationer og andre forbrændingsaktiviteter som f.eks. strømgeneratorer på anlægget
German[de]
Brennstoffeinsatz in Verdichteranlagen und andere Feuerungstätigkeiten z.B. in Kraftwerken der Speicherstätte;
Greek[el]
η χρήση καυσίμων στους σταθμούς ανύψωσης της πίεσης και άλλες δραστηριότητες καύσης, όπως επιτόπιος σταθμός ηλεκτροπαραγωγής,
English[en]
fuel use at booster stations and other combustion activities such as on-site power plants,
Spanish[es]
consumo de combustible en las estaciones de compresión y demás actividades de combustión, como las centrales eléctricas in situ,
Estonian[et]
kütuse kasutamine pumbajaamades ja muudes põletusprotsessides, nt kohapealsetes jõujaamades;
Finnish[fi]
polttoaineen käyttö paineenkorotusasemissa sekä muut polttotoiminnot, esimerkiksi laitoksessa sijaitsevat voimalaitokset,
French[fr]
la consommation de combustible dans les stations de compression et les autres activités de combustion, notamment dans les centrales électriques sur place,
Hungarian[hu]
tüzelőanyag-használat a nyomásfokozó állomásokon, illetve egyéb égetéssel járó tevékenységek, pl. a helyszínen működő erőművek,
Italian[it]
l’uso di combustibili nelle stazioni di stoccaggio e altre attività che generano combustione, come quelle delle centrali elettriche in sito,
Lithuanian[lt]
kuro deginimas slėginėse ir kita degimo veikla, pavyzdžiui, vietoje įrengtos elektrinėse,
Latvian[lv]
kurināmā un degvielas izmantošana būsterstacijās, citas ar dedzināšanu saistītas darbības, piemēram, vietējo elektrostaciju darbība,
Maltese[mt]
l-użu tal-fjuwil fl-istazzjonijiet bûster u f’attivitajiet oħrajn tal-kombustjoni bħal fl-impjanti tal-enerġija fuq il-post;
Dutch[nl]
brandstofgebruik in boosterstations en andere verbrandingsactiviteiten zoals elektriciteitscentrales op de locatie;
Polish[pl]
używanie paliwa w stacjach wspomagających i inne procesy spalania, na przykład w miejscowych elektrowniach,
Portuguese[pt]
utilização de combustível nas estações de bombagem e noutras actividades de combustão, como centrais eléctricas no local,
Romanian[ro]
utilizarea combustibilului la stațiile de compresoare booster și în alte activități de ardere, cum ar fi la centralele electrice de pe amplasament;
Slovak[sk]
použitie palív v kompresorových staniciach a pri iných činnostiach spaľovania, napríklad v zariadeniach na výrobu elektrickej energie na úložisku,
Slovenian[sl]
raba goriva na črpalnih postajah in druge dejavnosti izgorevanja, kot so elektrarne na kraju obratovanja,
Swedish[sv]
bränsleanvändning vid tryckstegringsstationer och annan förbränningsverksamhet, t.ex. kraftverk på platsen,