Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie gaan die brandweer bel?
Amharic[am]
ለእሳት አደጋ መከላከያ ጣቢያ የሚያሳውቀው ማን ነው?
Arabic[ar]
مَن سيتصل بمركز الاطفاء؟
Bemba[bem]
Nani alingile ukwita aba kushimya umulilo?
Bulgarian[bg]
Кой ще се обади на противопожарната охрана?
Cebuano[ceb]
Kinsay motawag sa fire department?
Czech[cs]
Kdo zavolá hasiče?
Danish[da]
Hvem ringer til brandvæsenet?
German[de]
Wer alarmiert die Feuerwehr?
Ewe[ee]
Amekae aƒo ka na dzotsidɔwɔƒea?
Greek[el]
Ποιος θα καλέσει την πυροσβεστική;
English[en]
Who will call the fire department?
Spanish[es]
¿Quién llamará a los bomberos?
Finnish[fi]
Kuka hälyttää palokunnan?
French[fr]
Qui appellera les pompiers ?
Hebrew[he]
מי יתקשר למכבי האש?
Hiligaynon[hil]
Sin-o ang magatawag sa departamento sa sunog?
Croatian[hr]
Tko će pozvati vatrogasnu službu?
Hungarian[hu]
Ki hívja fel a tűzoltókat?
Indonesian[id]
Siapa yang akan menelepon departemen pemadam kebakaran?
Iloko[ilo]
Siasino ti umawag iti estasion dagiti bombero?
Italian[it]
Chi chiamerà i vigili del fuoco?
Georgian[ka]
ვინ გამოიძახებს მეხანძრეებს?
Korean[ko]
소방서에는 누가 연락을 할 것입니까? 그렇습니다.
Macedonian[mk]
Кој ќе викне противпожарна служба?
Maltese[mt]
Min se jċempel lit- taqsima tat- tifi tan- nar?
Norwegian[nb]
Hvem skal ringe brannvesenet?
Dutch[nl]
Wie belt de brandweer?
Nyanja[ny]
Kodi adzaitane ozimitsa moto ndani?
Papiamento[pap]
Ken lo yama brandweer?
Polish[pl]
Kto powiadomi straż pożarną?
Portuguese[pt]
Quem vai chamar os bombeiros?
Romanian[ro]
Cine va chema pompierii?
Russian[ru]
Кто вызовет пожарных?
Sinhala[si]
ගිනි නිවන හමුදාව අමතන්නේ කවුද?
Slovak[sk]
Kto zavolá požiarnikov?
Slovenian[sl]
Kdo bo poklical gasilce?
Samoan[sm]
O ai o le a vili i le ofisa o tineimū?
Shona[sn]
Ndiani achadaidza vedhipatimendi rinodzima moto?
Albanian[sq]
Kush do të thërrasë zjarrfikësit?
Serbian[sr]
ko će pozvati vatrogasce?
Southern Sotho[st]
Ke mang ea tla bitsa ba lefapha la litima-mollo?
Swedish[sv]
Vem skall larma brandkåren?
Swahili[sw]
Ni nani atakayewasiliana na idara ya moto?
Congo Swahili[swc]
Ni nani atakayewasiliana na idara ya moto?
Thai[th]
ใคร จะ เป็น คน เรียก รถ ดับ เพลิง?
Tigrinya[ti]
መንከ ኢዩ ንመጥፋእቲ ሓዊ ደዊሉ ዝጽውዕ፧
Tagalog[tl]
Sino ang tatawag ng bumbero?
Tswana[tn]
Ke mang yo o tla bitsang batimamolelo?
Tongan[to]
Ko hai ‘e tā ki he potungāue tāmate-afí?
Turkish[tr]
İtfaiyeyi kim çağıracak?
Tsonga[ts]
I mani loyi a nga ta vitana ndzawulo yo tima ndzilo?
Twi[tw]
Hena na ɔbɛfrɛ odumgyafo?
Ukrainian[uk]
Хто викличе пожежну команду?
Xhosa[xh]
Ngubani oza kutsalela umnxeba iziko lomlilo?
Zulu[zu]
Ubani oyobiza abacishi-mlilo?