Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мати, чантата не е пълна с петаци.
Czech[cs]
Matty, ta taška není plná pěťáků.
Danish[da]
den taske er ikke fuld af små penge.
English[en]
Matty, that bag is not full of nickels.
Spanish[es]
Ese maletín no está lleno de monedas.
Estonian[et]
Matty, see kott pole peenraha täis.
Finnish[fi]
Matty, se kassi ei ole täynnä kolikoita.
Hebrew[he]
מאטי, התיק הזה לא מלא במטבעות קטנים.
Croatian[hr]
Torba niije puna novčiča.
Hungarian[hu]
Nem tantuszokról van szó.
Polish[pl]
To nie była byle torba.
Portuguese[pt]
Aquela sacola não está cheia de níqueis.
Slovenian[sl]
Matty, ta torba ni polna drobiža.
Serbian[sr]
Matty, u torbi nisu kovanice.
Swedish[sv]
Matty, den där väskan är inte full av småpengar direkt.
Turkish[tr]
Matty, o çantanın içi bozuk parayla dolu değil.