Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
·По-малко от 4 % от цялото съдържание на видео по заявка в ЕС е достъпно трансгранично.
Czech[cs]
·Méně než 4 % všech videí na vyžádání jsou v EU přístupná přeshraničně.
Danish[da]
·Mindre end 4 % af alt video on demand-indhold i EU er tilgængeligt på tværs af grænserne.
German[de]
·Weniger als 4 % aller Inhalte, die in der EU als Videos auf Abruf (VoD) erhältlich sind, können von anderen Mitgliedstaaten aus abgerufen werden.
Greek[el]
·Στην ΕΕ, λιγότερο από το 4 % του συνόλου του περιεχομένου βίντεο κατά παραγγελία είναι διαθέσιμο σε διασυνοριακό επίπεδο.
English[en]
·Less than 4% of all video on demand content in the EU is accessible cross-border.
Spanish[es]
·Menos del 4 % de los contenidos de vídeo a la carta en la UE son accesibles por encima de las fronteras.
Estonian[et]
·Vähem kui 4 % tellitavate videoteenuste sisust on ELis piiriüleselt juurdepääsetav.
Finnish[fi]
·Alle 4 prosenttia kaikesta tilausvideosisällöstä EU:ssa on saatavissa rajojen yli.
French[fr]
·L'accessibilité transfrontière n'est garantie que pour moins de 4 % de la totalité du contenu de vidéo à la demande de l'UE.
Croatian[hr]
·Prekograničnim korisnicima u EU-a dostupno je manje od 4 % svih sadržaja „video na zahtjev”.
Hungarian[hu]
·Az online videotékák esetében a filmeknek csak 4%-a érhető el a határon túlról.
Italian[it]
·Nell'UE è accessibile oltre frontiera meno del 4% di tutti i contenuti di video a richiesta.
Lithuanian[lt]
·Kitoje ES valstybėje galima pasiekti mažiau nei 4 proc. Europos Sąjungoje esančio užsakomojo vaizdo turinio.
Latvian[lv]
·Mazāk nekā 4 % no visa ES pieejamā pieprasījumvideo satura ir pieejami pārrobežu iegādei.
Maltese[mt]
·Inqas minn 4 % tal-kontenut kollu tal-vidjow fuq talba fl-UE huwa aċċessibbli b’mod transfruntiera.
Dutch[nl]
In de EU is minder dan 4% van alle video-on-demandinhoud in het buitenland beschikbaar.
Polish[pl]
·Mniej niż 4 % wszystkich filmów wideo na żądanie w UE jest dostępnych w obrocie transgranicznym.
Portuguese[pt]
·Só menos de 4 % de todos os conteúdos de vídeo a pedido na UE estão acessíveis transfronteiras.
Romanian[ro]
·Mai puțin de 4 % din totalul conținutului video la cerere în UE este accesibil la nivel transfrontalier.
Slovak[sk]
·Menej ako 4 % všetkých videí na požiadanie v EÚ sú dostupné cezhranične.
Slovenian[sl]
·V drugi državi članici EU je dostopnih manj kot 4 % vseh vsebin v obliki „videa na zahtevo“.
Swedish[sv]
·Mindre än 4 % av allt beställvideoinnehåll i EU är tillgängligt över gränserna.