Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألعب لُعبة حمقاء
Bulgarian[bg]
Играя една глупава игра.
Czech[cs]
Hraju jednu hloupou hru.
Danish[da]
Spiller et åndssvagt spil.
German[de]
Ich spiel so'n bescheuertes Spiel.
Greek[el]
Παίζω ένα χαζό παιχνίδι.
English[en]
Playing a stupid game.
Spanish[es]
Jugaba este estúpido juego.
Estonian[et]
Mängin lollakat mängu.
Persian[fa]
یه بازی احمقانه میکنم
Finnish[fi]
Pelaan tyhmää peliä.
French[fr]
Je joue à un jeu vidéo stupide.
Hebrew[he]
משחק במשחק מטופש.
Hindi[hi]
एक बेवकूफ खेल खेल रहे.
Croatian[hr]
Igram glupu igru.
Hungarian[hu]
Valami hülye játékkal játszom.
Indonesian[id]
Memainkan permainan bodoh.
Icelandic[is]
Spila heimskulegan leik.
Italian[it]
Uno stupido gioco.
Japanese[ja]
くだ ら な い ゲーム さ
Macedonian[mk]
Играм глупава игра.
Norwegian[nb]
Spiller et teit spill
Dutch[nl]
Een dom spelletje.
Polish[pl]
Gram w durną grę.
Portuguese[pt]
Jogando um jogo idiota.
Romanian[ro]
Sunt la un joc prostesc.
Sinhala[si]
මෝඩ ක් රීඩාවක් සෙල්ලම් කරනවා.
Slovak[sk]
Prehrávanie hlúpu hru.
Slovenian[sl]
Igram neumno igro.
Albanian[sq]
Po luaj një lojë idiote.
Serbian[sr]
Igram neku glupavu igru.
Swedish[sv]
Spelar ett fånigt spel.
Thai[th]
เล่นเกมงี่เง่า
Turkish[tr]
Salak bir oyun oynuyorum.
Chinese[zh]
玩一個 蠢遊戲