Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلدينا العديد, بيني و بينكَ
Bulgarian[bg]
С теб имаме да уреждаме повече от една сметка!
Bosnian[bs]
lzmeđu mene i tebe ih ima više.
Czech[cs]
Mezi námi je toho víc.
Danish[da]
Vi har mere end en, dig og mig.
German[de]
Es gibt mehr als eine zwischen uns.
Greek[el]
Έχουμε περισσότερες από μία εμείς οι δύο.
English[en]
We have more than one, you and me.
Spanish[es]
Tenemos más de uno, tú y yo.
Estonian[et]
Meie vahel on neid rohkem kui üks.
Persian[fa]
من و تو بيشتر از يه معامله با هم داريم
Finnish[fi]
Meillä kahdella niitä on useampia.
French[fr]
On en a plus d'un, vous et moi.
Hebrew[he]
יש לנו יותר מעיסקה אחת, לך ולי.
Croatian[hr]
Ti i ja možemo se nagoditi oko više stvari.
Hungarian[hu]
Több ügyünk van kettőnknek.
Indonesian[id]
Kesepakatan kita lebih dari satu, Kau dan aku.
Italian[it]
Ne abbiamo più di uno, io e te.
Macedonian[mk]
Ти и јас можеме да се договориме околу многу работи.
Malayalam[ml]
നമ്മള് തമ്മിൽ ഒരുപാട് കണക്കുകൾ ഉണ്ടല്ലോ.
Portuguese[pt]
Temos mais de um, você e eu.
Romanian[ro]
Tu şi cu mine avem mai mult decât unul.
Russian[ru]
У нас их больше одной.
Slovenian[sl]
Ti in jaz imava več kot eno.
Albanian[sq]
Kemi më shumë se një, ti dhe unë.
Serbian[sr]
Ti i ja možemo se nagoditi oko više stvari.
Swedish[sv]
Vi har mer än en, du och jag.
Turkish[tr]
Senin ve benim birden fazla var.
Chinese[zh]
我们 不止 一宗 , 你 我 之间