Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجعل ذلك محتمل
Bulgarian[bg]
Направи го " вероятно ".
Greek[el]
Πολύ πιθανό.
English[en]
Make that " probably. "
Spanish[es]
Es una posibilidad.
Estonian[et]
Parem juba " tõenäoliselt. "
Hebrew[he]
תגיד, " סביר להניח ".
Hungarian[hu]
Hagyd el a " talán " - t.
Indonesian[id]
/ Buat itu " Mungkin. "
Portuguese[pt]
Digam antes " provavelmente ".
Romanian[ro]
Spune mai bine " probabil. "
Russian[ru]
Лучше говори " вероятно ".
Slovenian[sl]
Ne mogoče, najbrž.
Serbian[sr]
Neka bude " verovatno ".
Swedish[sv]
Gör det till ett " antagligen. "
Turkish[tr]
Onu " neredeyse kesin " yap.