Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلالة ( كينغ ) لم تَعد وطننا.
Bosnian[bs]
Dinastija Qing već dugo nije naš dom.
Czech[cs]
Dynastie Qing již není naším domovem.
Greek[el]
Η δυναστεία τον Κινγκ δεν είναι πλέον το σπίτι μας.
English[en]
The Qing Dynasty is no longer our home.
Spanish[es]
La Dinastía Qing ya no es nuestra casa.
French[fr]
La dynastie Qing n'est plus notre foyer.
Hebrew[he]
שושלת צ'ינג היא כבר לא הבית שלנו.
Croatian[hr]
Dinastija Qing već dugo nije naš dom.
Indonesian[id]
Dinasti Qing tidak lagi rumah kami.
Dutch[nl]
Onder de Qing Dynastie hebben we geen thuis meer.
Polish[pl]
Dynastia Qing nie ma już domu.
Portuguese[pt]
A Dinastia Qing já não é o nosso lar.
Romanian[ro]
Dinastia Qing nu mai este casa noastră.
Serbian[sr]
Qing dinastija više nije naš dom.
Swedish[sv]
Våra rötter finns i Kina, men Qing är inte längre vårt hem.
Thai[th]
ราชวงศ์ชิงไม่ใช่บ้านของเราอีกต่อไป