Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم يقم العقيد فينك بتشريح مسار الجروح الناتجة من طلق ناري ؟
Czech[cs]
Proč plukovník Finck nepitval tu část, kde bylo zranění?
Danish[da]
Hvorfor dissekerede oberst Finck ikke kuglesåret?
German[de]
Warum ist Colonel Finck nicht der Spur der Kugel gefolgt?
Greek[el]
Γιατί δεν εξέτασε την πορεία της σφαίρας;
English[en]
Why did Col. Finck not dissect the tract of the bullet wound?
Spanish[es]
¿Por qué no diseccionó el trayecto de la herida de bala?
Estonian[et]
Miks ei lahanud kolonel Finck kuuli kulgemisteed kaelas?
Finnish[fi]
Miksei eversti Finck analysoinut luodinhaavan jälkeä?
French[fr]
Pourquoi n'a-t-il pas examiné le trajet de la balle?
Hebrew[he]
מדוע קולונל פלינק לא ניתח את מסלול פצע הכדור?
Hungarian[hu]
Finck ezredes, miért nem tárta fel a lövedék útját?
Italian[it]
Perché il colonnello Finck non sezionò il canale della ferita?
Dutch[nl]
Waarom heeft kolonel Finck de halswond niet onderzocht?
Polish[pl]
Dlaczego pułkownik Finck nie sprawdził przelotu kuli?
Portuguese[pt]
Por que o Cel. Finck não examinou a ferida?
Russian[ru]
Почему полковник Финк не исследовал раны от пули на шее?
Swedish[sv]
Varför dissekerade inte överste Finck skottsårsspåret?
Turkish[tr]
Neden Albay Finck kurşun yarasının olduğu yeri teşrih etmedi?