Besonderhede van voorbeeld: 6196599406608201004

Bulgarian

Тя е стабилното ядро на моето друго изпълнено с болка измъчено съществувание.

German

Der feste Kern meiner sonst schmerzerfüllten gefolterten Existenz.

English

It's the solid core of my otherwise painful tortured existence.

Spanish

Es el núcleo sólido de mi, por otra parte, dolorosa y torturada existencia.

French

C'est le noyau solide de ma douloureuse existence torturée.

Croatian

Jedina čvrsta jezgra mojoj inače bolnoj... Izmučenoj egzistenciji.

Hungarian

Szilárd része az egyébként fájdalommal teli... meggyötört létezésemnek.

Italian

È il cuore solido della mia esistenza... altrimenti torturata dal dolore.

Polish

Jest solidnym wnętrzem mojej drugiej bolesnej, ... cierpiącej egzystencji.

Portuguese

É o cerne sólido da minha outrora dolorosa e torturada existência.

Russian

Это твердое ядро моего болезненного мучительного существования.

Turkish

İşkenceye maruz kalmış acınası varoluşumun katı çekirdeği.