Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че вълнуващата част е не толкова механичната, а управлението.
German[de]
Der spannende Teil ist nicht die Mechatronik, sondern die Bedienung.
Greek[el]
Επομένως το συναρπαστικό μέρος δεν είναι τόσο η μηχατρονική, όσο ο έλεγχος.
English[en]
So the exciting part isn't so much the mechatronics, but the control.
Spanish[es]
La mejor parte no es tanto toda esa mecatrónica, sino el control.
French[fr]
Le côté enthousiasmant n'est pas tant la mécatronique, mais le contrôle.
Italian[it]
Ma la parte più emozionante non è la meccatronica, bensì il controllo.
Dutch[nl]
Het spannende deel is dus niet zozeer de mechatronica, maar de controle.
Polish[pl]
Najciekawszą rzeczą nie jest tu mechatronika, a możliwość kontroli.
Romanian[ro]
Deci partea interesantă nu e atât mecatronica, cât controlul.
Russian[ru]
Но интересна здесь не механическая часть, а устройство контроля.
Serbian[sr]
Dakle, uzbudljivi deo nije toliko u vezi sa mehatronikom, već u vezi sa kontrolom.
Turkish[tr]
Yani heyecan verici kısım mekatronik kısmından ziyade kontrol kısmı.
Vietnamese[vi]
Điểm thú vị là nó không mang tính cơ điện tử cho lắm, nhưng mang tính điều khiển.