Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kalimantan og Brasilien hjemsøges allerede i flere uger af store brande.
German[de]
Kalimantan und Brasilien werden bereits seit Wochen von großen Bränden heimgesucht.
English[en]
Kalimantan and Brazil have been ravaged by massive fires for weeks.
Spanish[es]
Kalimantan y Brasil llevan ya semanas siendo asolados por grandes incendios.
Finnish[fi]
Suuret tulipalot ovat raivonneet jo viikkojen ajan Kalimantanissa ja Brasiliassa.
French[fr]
Depuis des semaines, l'île indonésienne de Kalimantan et le Brésil sont ravagés par d'immenses incendies.
Italian[it]
Da intere settimane il Kalimantan e il Brasile sono divorati da incendi estesi.
Dutch[nl]
Kalimantan en Brazilië worden al wekenlang door grote branden geteisterd.
Portuguese[pt]
A ilha de Kalimantan e o Brasil são assolados por enormes incêndios.
Swedish[sv]
Kalimantan och Brasilien härjas redan i flera veckor av omfattande bränder.