Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg er jeres grandonkel, men jeg kan stadig gå længere end jer
English[en]
I' m your granduncle...... but I can still walk either of you into the ground
Spanish[es]
Soy vuestro tío- abuelo...... pero aún os gano a todas a andar
Finnish[fi]
Olen isoenonne, mutta jaksan silti kävellä pitemmälle kuin te
Hebrew[he]
אני דודכם הזקןאבל אני עדיין. יותר חזק מכולכם
Dutch[nl]
Ik ben jullie oudoom, maar ik kan jullie nog steeds aan
Turkish[tr]
Büyük amcanızım...... ama hala sizden iyi yürürüm