Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De mennesker „den grønne revolution“ skulle hjælpe, er altså dem der bliver hjulpet mindst.
German[de]
Somit hilft die „Grüne Revolution“ gerade der Bevölkerung, der sie eigentlich hätte helfen sollen, am wenigsten.
Greek[el]
Έτσι, ακριβώς οι άνθρωποι που η «πράσινη επανάστασις» έπρεπε να βοηθήση είναι ακριβώς εκείνοι που βοηθούνται λιγώτερο.
English[en]
Thus, the very people that the “green revolution” was to help are the very ones it is helping the least.
Spanish[es]
Por lo tanto, la misma gente a la que la “revolución verde” iba a ayudar, es a la que menos está ayudando.
Finnish[fi]
”Vihreä vallankumous” auttaa näin ollen vähiten juuri niitä ihmisiä, joita sen oli määrä auttaa.
French[fr]
Par conséquent, les gens que la “révolution verte” devrait aider sont précisément ceux qu’elle aide le moins.
Italian[it]
Così, proprio quelli che la “rivoluzione verde” doveva aiutare sono quelli che essa aiuta meno.
Japanese[ja]
つまり「緑の革命」は,それが援助するはずの人々に,最低の援助しか与えていないことになります。
Korean[ko]
결과적으로, “녹색 혁명”의 도움을 받아야 할 사람들이 가장 도움을 적게 받고 있다.
Norwegian[nb]
Det er således nettopp de mennesker som «Den grønne revolusjon» skulle hjelpe, som blir hjulpet minst.
Dutch[nl]
Dus, de mensen voor wie de „groene revolutie” uiteindelijk bestemd was, zijn degenen die er het minst door worden geholpen.
Portuguese[pt]
Assim, as próprias pessoas a quem a “revolução verde” deveria mais ajudar são aqueles a quem menos ajuda.
Swedish[sv]
Just de människor som den ”gröna revolutionen” var avsedd att hjälpa har följaktligen blivit de som den hjälper minst av alla.