Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания във връзка с управлението на паричните средства и изпълняването на платежни нареждания
Czech[cs]
Požadavky na řízení peněžních prostředků a provádění platebních příkazů
Danish[da]
Krav til likviditetsstyringen og efterkommelse af betalingsanvisninger
German[de]
Deckung des Kassenmittelbedarfs und Ausführung von Zahlungsanweisungen
Greek[el]
Απαιτήσεις όσον αφορά τη διαχείριση των ταμειακών διαθεσίμων και την εκτέλεση των εντολών πληρωμών
English[en]
Requirements on management of cash resources and execution of payment orders
Spanish[es]
Requisitos de gestión de la tesorería y ejecución de las órdenes de pago
Estonian[et]
Rahavarude haldamist ja maksekorralduste täitmist käsitlevad nõuded
Finnish[fi]
Käteisvarojen hoitoa ja maksumääräysten toteuttamista koskevat vaatimukset
French[fr]
Exigences en matière de gestion de la trésorerie et exécution des ordres de paiement
Croatian[hr]
Uvjeti za upravljanje gotovinskim sredstvima i izvršavanje platnih naloga
Hungarian[hu]
A készpénzforrások kezelésére és a kifizetési megbízások végrehajtására vonatkozó követelmények
Italian[it]
Esigenze in materia di gestione della tesoreria ed esecuzione degli ordini di pagamento
Lithuanian[lt]
Grynųjų pinigų išteklių valdymo reikalavimai ir mokėjimo pavedimų vykdymas
Latvian[lv]
Prasības par kases resursu pārvaldību un maksājumu uzdevumu izpilde
Dutch[nl]
Vereisten bij het beheer van kasmiddelen en uitvoering van betalingsopdrachten
Polish[pl]
Wymogi w zakresie zarządzania zasobami pieniężnymi i wykonanie zleceń płatniczych
Portuguese[pt]
Requisitos em matéria de gestão de tesouraria e execução das ordens de pagamento
Romanian[ro]
Cerințe privind gestionarea lichidităților și executarea ordinelor de plată
Slovak[sk]
Požiadavky týkajúce sa správy hotovostných finančných zdrojov a vykonávanie platobných príkazov
Slovenian[sl]
Zahteve pri upravljanju denarnih sredstev in izvrševanje plačilnih nalogov
Swedish[sv]
Villkor för likviditetsförvaltning och verkställande av betalningsorder