Besonderhede van voorbeeld: 6197828862781627545

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Omyero wadong marwa pi Jehovah kacel ki pi luye luwotwa.
Adangme[ada]
E sa kaa suɔmi nɛ wa ngɛ ha Yehowa kɛ wa nyɛmimɛ Kristofohi ɔ mi nɛ wa daa.
Afrikaans[af]
Ons moet aanhou toeneem in liefde vir Jehovah en vir ons medegelowiges.
Southern Altai[alt]
Бис Иегованы ла ака-эјелеристи оноҥ ло ары тыҥ сӱӱр учурлу.
Amharic[am]
ለይሖዋና ለእምነት ባልንጀሮቻችን ያለን ፍቅር እያደገ መሄድ ይኖርበታል።
Arabic[ar]
فيجب ان نزيد باستمرار محبتنا ليهوه ورفقائنا المؤمنين.
Assamese[as]
যিহোৱা ঈশ্বৰ আৰু আমাৰ ভাই-ভনীসকলৰ প্ৰতি দিনক দিনে আমাৰ প্ৰেম গভীৰ কৰাৰ প্ৰয়োজন।
Azerbaijani[az]
Yehovaya və həmimanlılarımıza məhəbbətimiz daima artmalıdır.
Bashkir[ba]
Барыһынан да бигерәк мәхәббәт кәрәк.
Basaa[bas]
Di nlama ke ni bisu i hôlôs gwéha yés inyu Yéhôva ni lôktata yés.
Batak Toba[bbc]
Tongtong patuduhon holong tu Jahowa dohot tu dongan sahaporseaon.
Baoulé[bci]
Maan e klo Zoova nin e wiengu Klistfuɛ mun e wɔ e ɲrun titi.
Central Bikol[bcl]
Kaipuhan na padagos kitang tumalubo sa pagkamoot ki Jehova asin sa satong mga kapagtubod.
Bemba[bem]
Tufwile ukulatemenwako fye Yehova na bakapepa banensu.
Bulgarian[bg]
Трябва да развиваме все по–силна любов към Йехова и към своите събратя.
Bislama[bi]
Yumi mas kam strong moa blong lavem Jeova mo ol Kristin brata sista blong yumi.
Bangla[bn]
যিহোবা ও আমাদের সহবিশ্বাসীদের প্রতি আমাদের প্রেমকে ক্রমাগত বৃদ্ধি করতে হবে।
Bulu (Cameroon)[bum]
Bia yiane ke ôsu a yaé mfa’a ya nye’e Yéhôva a bobejañe bangane ya nsisim.
Catalan[ca]
El nostre amor a Jehovà i als germans ha de seguir creixent.
Kaqchikel[cak]
Pa ruwiʼ ronojel, ja ri ajowabʼäl.
Cebuano[ceb]
Angayng motubo ang atong gugma kang Jehova ug sa mga isigkamagtutuo.
Chuwabu[chw]
Ninofanyeela wunuwihagavi omukwela Yehova vina wakwela Akristu akwehu.
Chokwe[cjk]
Nawa twatamba kununga ni kwokesa zango liacho muli Yehova ni hali mandumbu jetu.
Seselwa Creole French[crs]
Nou bezwen kontinyen devlop lanmour pour Zeova e pour nou bann frer ek ser Kretyen.
Czech[cs]
Naše láska k Jehovovi i ke spoluvěřícím musí sílit.
San Blas Kuna[cuk]
Degsoggu ¿ibu anmar imagger gebe mer Jehovági banguega?
Welsh[cy]
Mae’n rhaid inni dyfu yn ein cariad tuag at Jehofa a’n cyd-gredinwyr.
Danish[da]
Vi må blive ved med at vokse i kærlighed til Jehova og vores trosfæller.
German[de]
Es ist wichtig, dass unsere Liebe zu Jehova und zu unseren Glaubensbrüdern ständig wächst.
Dehu[dhv]
Nyipi ewekë tro sa akökötrene pala hi la ihnimi së koi Iehova, me kowe fe la itre trejine me easë.
Duala[dua]
Jangame̱ne̱ benga ńaka o ndolo di be̱ne̱ne̱no̱ Yehova na bonasango asu.
Jula[dyu]
An ka kanuya ka kan ka to ka bonya Jehova n’an kerecɛnɲɔgɔnw ta fan fɛ.
Ewe[ee]
Ele be míana míaƒe lɔlɔ̃ na Yehowa kple mía nɔviwo nanɔ to dem ɖe edzi.
Efik[efi]
Ana ika iso ima Jehovah inyụn̄ ima nditọete nnyịn.
Greek[el]
Χρειάζεται να αυξάνει διαρκώς η αγάπη μας για τον Ιεχωβά και για τους ομοπίστους μας.
English[en]
We need to keep growing in love for Jehovah and for our fellow believers.
Estonian[et]
Meil on vaja näha vaeva selle nimel, et meie armastus Jehoova ja usukaaslaste vastu kasvaks.
Finnish[fi]
Meidän täytyy jatkuvasti kasvattaa rakkautta Jehovaa ja toisia uskovia kohtaan.
Fijian[fj]
Meda lomani Jiova tiko ga kei ira na tacida vakayalo.
Faroese[fo]
Kærleikin til Jehova og okkara trúarfelagar má halda fram at vaksa.
Fon[fon]
Mǐ ɖó na tɛnkpɔn bɔ wǎn e mǐ yí nú Jehovah kpo nùɖitɔ́ hàtɔ́ mǐtɔn lɛ kpo é na ɖò syɛnsyɛn d’eji wɛ.
French[fr]
Nous devons continuer de grandir en amour pour Jéhovah et pour nos frères et sœurs.
Ga[gaa]
Ehe miihia ni wɔha suɔmɔ ni wɔyɔɔ kɛha Yehowa kɛ wɔnanemɛi Kristofoi lɛ mli awa daa.
Gilbertese[gil]
Ti riai ni karikirakea riki tangiran Iehova iroura ao tangiraia raora n te onimaki.
Guarani[gn]
Upearã tekotevẽ jahayhu Jehovápe ha ñane ermanokuérape.
Gujarati[gu]
યહોવા અને મંડળના ભાઈ-બહેનો માટેનો આપણો પ્રેમ વધતો જવો જોઈએ.
Gun[guw]
Mí dona dike owanyi mítọn na Jehovah po yisenọ hatọ lẹ po ni to whinwhẹ́n zọnmii.
Hausa[ha]
Muna bukatar mu ci gaba da girma cikin ƙauna ga Jehobah da kuma ga ’yan’uwanmu masu bi.
Hebrew[he]
עלינו להמשיך להעמיק את אהבתנו כלפי יהוה וכלפי אחינו לאמונה.
Hindi[hi]
यहोवा के लिए और अपने मसीही भाई-बहनों के लिए हमारा प्यार दिनोंदिन बढ़ना चाहिए।
Hiligaynon[hil]
Dapat padayon nga magtubo ang aton gugma kay Jehova kag sa aton mga masigkatumuluo.
Hmong[hmn]
Peb txojkev hlub rau Yehauvas thiab rau peb cov kwvtij nkauj muam yuav tsum loj hlob zuj zus.
Hiri Motu[ho]
Iseda lalokau Iehova dekenai bona iseda tadikaka taihu dekenai ita habadaia noho be gau badana.
Croatian[hr]
Moramo jačati svoju ljubav prema Jehovi i našoj braći.
Hungarian[hu]
Egyre jobban kell szeretnünk Jehovát és hívőtársainkat.
Armenian[hy]
Պետք է շարունակենք մեծացնել Եհովայի եւ մեր հավատակիցների հանդեպ ունեցած սերը։
Western Armenian[hyw]
Պէտք է շարունակենք սէր աճեցնել Եհովայի ու մեր հաւատակիցներուն հանդէպ։
Herero[hz]
Matu sokukurisa orusuvero rwetu ku Jehova na kovakambure ovakwetu.
Iban[iba]
Kitai patut ngemansangka pengerindu kitai ngagai Jehovah enggau bala menyadi Kristian ke sama pengarap.
Ibanag[ibg]
Mawag tu ariattam magimmang nga pagatangngan i ayâtam kani Jehova anna ta kapangngurug tam.
Indonesian[id]
Kita perlu terus menumbuhkan kasih kepada Yehuwa dan rekan-rekan seiman kita.
Igbo[ig]
Anyị kwesịrị ịna-ahụkwu Jehova na Ndị Kraịst ibe anyị n’anya.
Iloko[ilo]
Nasken nga agtultuloy a patanorentayo ti ayattayo kenni Jehova ken kadagiti kapammatiantayo.
Icelandic[is]
Við þurfum að styrkja jafnt og þétt kærleikann til Jehóva og trúsystkina okkar.
Isoko[iso]
U fo re uyoyou nọ ma wo kẹ Jihova gbe ibe Ileleikristi mai o hai dhe ẹgẹga.
Italian[it]
Il nostro amore per Geova e per i compagni di fede deve continuare a crescere.
Kachin[kac]
Yehowa hte hpunau nauna ni hpe tsawra ai myit rawt jat nga ra ai.
Kamba[kam]
Wendo witũ kwa Yeova na kwa athaithi ala angĩ nĩwaĩle kũendeea kwĩana.
Kabiyè[kbp]
Pɩwɛɛ se sɔɔlɩm mbʋ ɖɩsɔɔlɩnɩ Yehowa nɛ ɖo-koobiya yɔ, pɩwɛɛ nɛ pɩpaɣlɩɣ tam.
Kongo[kg]
Beto fwete landa na kuyela na zola na beto sambu na Yehowa mpi sambu na bampangi na beto Bakristu.
Kikuyu[ki]
Tũrabatara gũthiĩ na mbere gũkũria wendo harĩ Jehova na arĩa tũthathayagia nao.
Kuanyama[kj]
Ohole yetu yokuhola Jehova nosho yo ovaitaveli vakwetu oi na okukala yomoule.
Kalaallisut[kl]
Jehovamut uppeqatitsinnullu asanninnerput ineriartortittuartariaqarparput.
Kimbundu[kmb]
Tua tokala ku bandekesa o henda ietu kua Jihova, ni ku jiphange jetu.
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಇರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Korean[ko]
우리는 여호와와 동료 신자들에 대한 사랑을 계속 키워 나가야 합니다.
Konzo[koo]
Thutholere ithwongera erianza Yehova n’abikirirya balikyethu.
Kaonde[kqn]
Twafwainwa kutwajijila kukomesha butemwe bwetu pe Yehoba ne bakwetu ba mu lwitabilo.
Krio[kri]
Wi fɔ kɔntinyu fɔ lɛk Jiova ɛn wi kɔmpin Kristian dɛn.
Kwangali[kwn]
Twa hepa kutwikira kukura meharo lyokuhara Jehova novapuli vakwetetu.
San Salvador Kongo[kwy]
Tufwete kumika o zola kweto muna Yave ye kw’ampangi zeto z’akwikidi.
Lamba[lam]
Tulyelelwe ukulukukula mu butemwe bwesu kuli baYawe na ku bakwabesu aba buKlistu.
Ganda[lg]
Twetaaga okweyongera okukulaakulanya okwagala kwe tulina eri Yakuwa n’eri bakkiriza bannaffe.
Lingala[ln]
Esengeli ete bolingo na biso epai ya Yehova mpe mpo na bandeko na biso ekolaka ntango nyonso.
Lao[lo]
ເຮົາ ຕ້ອງ ພັດທະນາ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ເພື່ອນ ຮ່ວມ ຄວາມ ເຊື່ອ ຕໍ່ໆໄປ.
Lozi[loz]
Lu swanela ku zwelapili ku hulisa lilato la luna ku Jehova ni kwa balumeli ba bañwi.
Lithuanian[lt]
Turime mokytis vis stipriau mylėti Jehovą ir bendratikius.
Luba-Lulua[lua]
Tudi ne bua kutungunuka ne kunanga Yehowa bikole ne kunanga kabidi bena Kristo netu.
Luvale[lue]
Twatela kutwalaho lika kuzanga chikuma Yehova navakwetu vaka-kwitava.
Lunda[lun]
Twatela kutwalekahu nakumukeña Yehova niakwetu akwakwitiya.
Luo[luo]
Onego wamed dongo e hero Jehova kod hero Jokristo wetewa.
Lushai[lus]
Jehova leh Kristian unaute kan hmangaihna chu a ṭhan chhoh zêl a ngai a.
Latvian[lv]
Mums jāpadziļina mīlestība pret Jehovu un pret ticības biedriem.
Morisyen[mfe]
Nou bizin contigne grandi dan nou l’amour pou Jéhovah ek pou nou bann frere ek soeur.
Malagasy[mg]
Mila miezaka ho tia bebe kokoa an’i Jehovah sy ny mpiray finoana amintsika isika.
Mambwe-Lungu[mgr]
Tulinzile ukutwalilila ukutemwa sana Yeova na ya kapepa yanji.
Macedonian[mk]
Треба да продолжиме да ја продлабочуваме нашата љубов кон Јехова и кон соверниците.
Malayalam[ml]
യഹോ വ യോ ടും സഹവി ശ്വാ സി ക ളോ ടും ഉള്ള നമ്മുടെ സ്നേഹം ഒന്നി നൊ ന്നു വർധി ച്ചു വ രണം.
Mòoré[mos]
D segd n nonga a Zeova la d tẽed-n- taasã wʋsgo.
Marathi[mr]
यहोवा आणि आपले बंधूभगिनी यांबद्दलचे आपले प्रेम वाढले पाहिजे.
Malay[ms]
Ya, kasih kita terhadap Yehuwa dan saudara saudari harus semakin mendalam.
Maltese[mt]
Irridu nibqgħu nikbru fl- imħabba għal Ġeħova u għal sħabna fit- twemmin.
Burmese[my]
ယေဟောဝါ နဲ့ ယုံ ကြည် သူ ချင်း တွေ ကို ချစ် တဲ့ မေတ္တာ တိုး ပွား နေ ရ မယ်။
Norwegian[nb]
Vi må fortsette å vokse i kjærlighet til Jehova og til våre trosfeller.
Nyemba[nba]
Tua pande ku kolesa cilemo cetu kuli Yehova na kuli vamuanetu.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tein okachi tayekantok yejua netasojtalis.
North Ndebele[nd]
Kumele siqhubeke sikhula ekuthandeni uJehova kanye labafowethu.
Ndau[ndc]
Tinodikana kuramba teciengejera rudo kuna Jehovha no kuno vatendi doni vedu.
Nepali[ne]
हामीले यहोवा र सँगी विश्वासीहरूप्रतिको प्रेमलाई बढाउँदै लानु अति आवश्यक छ।
Ndonga[ng]
Otwa pumbwa okukokeka ohole yetu yokuhola Jehova nosho wo ooitaali ooyakwetu.
Lomwe[ngl]
Nnaphwanela otitelela wunnuwiha osivela wahu wa Yehova ni wa asinthamwene ahu a mu nroromelo.
Niuean[niu]
Kua lata a tautolu ke fakatumau ke tupu e fakaalofa ki a Iehova mo e tau matakainaga talitonu ha tautolu.
Dutch[nl]
We moeten steeds meer gaan houden van Jehovah en van onze broeders en zusters.
Northern Sotho[nso]
Re swanetše go dula re gola leratong la go rata Jehofa le badumedigotee le rena.
Nyanja[ny]
Tiyenera kupitiriza kukonda Yehova ndi okhulupirira anzathu.
Nyaneka[nyk]
Tuesukisa okutualako okuyawisa ohole yetu na Jeova novakuatate vetu.
Nyankole[nyn]
Twine kweyongyera kukunda Yehova n’ab’eishe-emwe bagyenzi baitu.
Nzima[nzi]
Ɔwɔ kɛ Gyihova nee yɛ gɔnwo mɔ diedima anwo ɛlɔlɛ mɔɔ yɛlɛ la kɔ zo yɛ kpole.
Oromo[om]
Jaalalli Yihowaafi namoota hidhata amantii keenyaaf qabnu guddachaa akka adeemu gochuu qabna.
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Nepeg ya tuloytuloy tayon paeleten so panangaro tayod si Jehova tan ed saray agagi tayo.
Papiamento[pap]
Nos tin ku sigui krese den amor pa Yehova i pa nos rumannan den fe.
Palauan[pau]
Ngkmal kired el omekeroul er a bltkil a rengud el mo er a Jehovah me a rekldemed er a klaumerang.
Pijin[pis]
Iumi mas mekem kamap big love wea iumi garem for Jehovah and olketa brata and sista.
Polish[pl]
Musimy ciągle pogłębiać swoją miłość do Jehowy i do współwyznawców.
Upper Guinea Crioulo[pov]
No pirsisa di omenta sempri amor ku no tene pa Jeova i pa no kumpañeris di adorason.
Portuguese[pt]
Precisamos continuar aumentando nosso amor por Jeová e por nossos irmãos.
K'iche'[quc]
Ri loqʼoqʼenik, are más utz chkiwach ri nikʼaj chik jastaq.
Rarotongan[rar]
Ka anoanoia kia matutu ua rai to tatou inangaro no Iehova e to tatou au oa Kerititiano.
Rundi[rn]
Turakeneye gukomeza urukundo dukunda Yehova n’abakirisu bagenzi bacu.
Ruund[rnd]
Tufanyidin kudandamen kumukat Yehova ni kuyikat ambay netu akaritiy.
Romanian[ro]
Trebuie să creştem în iubirea faţă de Iehova şi faţă de colaboratorii creştini.
Rotuman[rtm]
‘Is kop la hanis ma kikia se Jihova ma ‘os hensạsiga.
Russian[ru]
Нам нужно продолжать развивать свою любовь к Иегове и соверующим.
Sena[seh]
Tisafunika kupitiriza kukulisa ufuni kwa Yahova na kwa anyakukhulupira andzathu.
Sango[sg]
A lingbi e ngbâ ti maï ndoye ti e teti Jéhovah nga teti aita ti e ti bungbi.
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවි කෙරෙහිත් අපේ සෙසු සහෝදර සහෝදරියන් කෙරෙහිත් අපට තිබෙන ප්රේමය අප තව තවත් වැඩි වර්ධනය කරගත යුතුයි.
Sidamo[sid]
Yihowaranna ammanate roduuwinkera noonke baxille lossiˈnanni haˈra hasiissannonke.
Slovak[sk]
Potrebujeme stále rásť v láske k Jehovovi a k našim spoluveriacim.
Sakalava Malagasy[skg]
Mila miezaky ho tea any Jehovah noho ty finoa raiky amintsika tsika.
Slovenian[sl]
Jehova in naše sočastilce moramo vedno bolj ljubiti.
Samoan[sm]
E tāua tele ona faaauau ona tuputupu aʻe lo tatou alofa iā Ieova ma o tatou uso talitonu.
Shona[sn]
Kuda Jehovha nevatinonamata navo kunofanira kuramba kuchiwedzera.
Albanian[sq]
Duhet të vazhdojmë ta shtojmë dashurinë për Jehovain e për bashkëbesimtarët.
Serbian[sr]
Ljubav prema Jehovi i suvernicima treba da bude sve jača.
Sranan Tongo[srn]
A lobi di wi abi gi Yehovah èn gi wi Kresten brada nanga sisa musu kon moro tranga.
Swati[ss]
Kudzingeka sichubeke sikhula elutsandvweni lwetfu ngaJehova nangebazalwane betfu lesinabo.
Southern Sotho[st]
Re lokela ho tsoela pele re rata Jehova le balumeli-’moho le rōna.
Swedish[sv]
Vår kärlek till Jehova och till våra medtroende måste växa.
Swahili[sw]
Lazima upendo wetu kwa Yehova na kwa waamini wenzetu uendelee kukua.
Congo Swahili[swc]
Upendo wetu kwa Yehova na kwa ndugu na dada zetu unapaswa kuendelea kukomaa.
Tamil[ta]
யெகோவா மீதும் சக விசுவாசிகள் மீதும் தொடர்ந்து அன்பை வளர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.
Tetun Dili[tdt]
Ita presiza atu haburas nafatin ita-nia domin ba Maromak Jeová no ba ita-nia maluk fiar-naʼin.
Telugu[te]
యెహోవాపట్ల, మన తోటివిశ్వాసులపట్ల ప్రేమను పెంచుకుంటూ ఉండాలి.
Tajik[tg]
Мо бояд муҳаббатамонро нисбати Яҳува ва ҳамимононамон зиёд гардонем.
Thai[th]
เรา ต้อง พัฒนา ความ รัก ที่ มี ต่อ พระ ยะโฮวา และ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ เสมอ.
Tigrinya[ti]
ንየሆዋን ንኣመንቲ ዝዀኑ ብጾትናን ዘላትና ፍቕሪ እናዓበየት ክትከይድ ኣለዋ።
Tiv[tiv]
Gba u Yehova man anmgbianev asev mba ken Kristu vea za hemen u doon se ishima.
Turkmen[tk]
Biz Ýehowa we imandaşlarymyza bolan söýgimizi artdyrmaly.
Tagalog[tl]
Kailangan nating pasidhiin ang ating pag-ibig kay Jehova at sa ating mga kapananampalataya.
Tetela[tll]
Sho pombaka tetemalaka pamia ngandji kokaso Jehowa ndo anangɛso l’akadiyɛso.
Tswana[tn]
Re tshwanetse go tswelela re godisa lorato lo re ratang Jehofa le badumedi ka rona ka lone.
Tongan[to]
‘Oku fiema‘u ke tau hanganaki tupulekina ‘i he ‘ofa kia Sihova pea ki hotau kaungātuí.
Tonga (Nyasa)[tog]
Tikhumbika kulutirizga kwanja Yehova ndipuso Akhristu anyidu.
Tonga (Zambia)[toi]
Tweelede kuzumanana kukomena muluyando ndotujisi kuli Jehova akubasyomima.
Tojolabal[toj]
Bʼa spetsanil ja jastik junuki, jani ja yajal kʼujolali.
Papantla Totonac[top]
Tuku tlakg talakaskin wa tapaxkit.
Tok Pisin[tpi]
Pasin bilong yumi long laikim tru Jehova na laikim tru ol narapela man i mas wok yet long kamap strong moa.
Turkish[tr]
Yehova’ya ve iman kardeşlerimize sevgi geliştirmeye devam etmemiz gerekir.
Tsonga[ts]
Swi lava hi ya emahlweni hi rhandza Yehovha ni vapfumeri-kulorhi.
Tswa[tsc]
Hi fanele ku simama hi kula liranzweni la hina ha Jehova ni makholwa-kulori.
Purepecha[tsz]
Jo, jatsiskachi para pauani pauani sánderu uékani Jeobani, ka juchari erachichani.
Tatar[tt]
Йәһвәгә һәм имандашларыбызга карата яратуыбыз үскәннән-үсә барсын.
Tooro[ttj]
Nitwetaga kwikara nitukurakuraniza okugonza kwaitu hali Yahwe na hali Abakristaayo bagenzi baitu.
Tumbuka[tum]
Tikwenera kusazgirako chitemwa chithu kwa Yehova ndiposo ku Ŵakhristu ŵanyithu.
Twi[tw]
Ɛsɛ sɛ ɔdɔ a yɛwɔ ma Yehowa ne yɛn mfɛfo gyidifo no kɔ so nyin.
Tahitian[ty]
E titauhia ia tamau tatou i te faarahi i to tatou here no Iehova e no to tatou mau hoa Kerisetiano.
Tzotzil[tzo]
Li kʼusi mas tsots skʼoplale jaʼ ti oyuk kʼanelal kuʼuntike.
Ukrainian[uk]
Нам слід постійно поглиблювати любов до Єгови та до братів і сестер.
Umbundu[umb]
Tu sukila oku amamako oku kuatela ocisola Yehova kuenda vamanji.
Urhobo[urh]
E jẹ ẹguọnọ rẹ avwanre vwo kpahen Jihova vẹ iniọvo rẹ avwanre ganphiyọ.
Venda[ve]
Ri tea u bvela phanḓa ri tshi funa Yehova na vhatendi nga riṋe.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phát triển tình yêu thương đối với Đức Giê-hô-va và các anh em đồng đạo.
Wolaytta[wal]
Yihoowanne nu mala Kiristtaaneta siiqiyoogan dichaa bessana koshshees.
Wallisian[wls]
ʼE tonu ke tuputupu aipē ia totatou ʼofa ʼaē kiā Sehova pea mo totatou ʼu tehina mo tuagaʼane.
Xhosa[xh]
Sifanele siye simthanda ngakumbi uYehova namanye amakholwa.
Antankarana Malagasy[xmv]
Mila mitombo fitiavantsika Jehovah ndreky olo miaraka mivory amintsika.
Yao[yao]
Tukusosekwa kukusya cinonyelo cetu pa Yehofa, soni pa ŵakulupilila acimjetu.
Yapese[yap]
Ba ga’ fan ni ngari t’uf Jehovah rodad nge pi walagdad.
Yoruba[yo]
A gbọ́dọ̀ máa bá a nìṣó láti máa nífẹ̀ẹ́ Jèhófà àtàwọn tá a jọ jẹ́ onígbàgbọ́.
Zande[zne]
Si naida ani naasona rogo gaani nyemuse yo tipa Yekova gbiati akuarani aidipase.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Galnadxiʼ ni napno Jehová né xhermanno non gac nadipni guirá dzú.
Zulu[zu]
Kudingeka siqhubeke sikhula othandweni ngoJehova nangamanye amakholwa.

History

Your action: