Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проверка чрез средствата на оборудване за недеструктивна проверка чрез използване на ултразвукови данни, автоматична и полуавтоматична ултразвукова проверка
Czech[cs]
Inspekce během provozu pomocí nedestruktivních výzkumných zařízení využívajících ultrazvuková data, automatické a poloautomatické ultrazvukové zkoušky
Danish[da]
Inspektion under arbejde ved hjælp af ikke-destruktivt undersøgelsesudstyr med anvendelse af ultralydsdata, automatiske og halvautomatiske ultralydsundersøgelser
German[de]
Wiederholungsprüfungen mit Hilfe von Geräten für die nicht destruktive Prüfung mithilfe von Ultraschalldaten, zur automatisierten und halbautomatisierten Ultraschalluntersuchung
Greek[el]
Επιθεώρηση εντός της επιχείρησης μέσω εξοπλισμού μη καταστρεπτικής επιθεώρησης με χρήση υπερηχητικών δεδομένων, αυτοματοποιημένης και ημιαυτόματης υπερηχητικής εξέτασης
English[en]
In-service inspection by means of non-destructive inspection equipment using, ultrasonic data, automated and semi-automated ultrasonic examination
Spanish[es]
Inspección del fabricante por medio de equipos de inspección no destructivos que emplean datos por ultrasonidos, examen por ultrasonidos automatizado y semiautomatizado
Estonian[et]
Ettevõttesisene ülevaatus mittepurustava uuringu seadmete abil, kasutades ultraheliandmeid, automatiseeritud ja poolautomaatset ultrahelipõhist läbivaatust
Finnish[fi]
Käytönaikaiset tarkastukset sellaisten ainetta rikkomattomien tarkastuslaitteiden avulla, joissa käytetään ultraäänitietoja, automaattista ja puoliautomaattista ultraäänitutkimusta
French[fr]
Inspection en service par le biais de l'utilisation d'équipements d'inspection non destructive, de données ultrasoniques, d'examens ultrasoniques automatisés et semi-automatisés
Croatian[hr]
Stručni pregled pomoću nedestruktivne opreme za pregled, ultrazvučnih podataka, automatiziranih i poluautomatiziranih ultrazvučnih pregleda
Hungarian[hu]
Ultrahangos adatokat használó, automatizált és félautomatizált ultrahangos vizsgálatokat végző, nem roncsoló berendezések általi szervizben történő átvizsgálás
Italian[it]
Ispezione in servizio tramite l'utilizzo di apparecchiature di ispezione non distruttiva, dati ad ultrasuoni, esame automatico e semi-automatico ad ultrasuoni
Lithuanian[lt]
Veiklos patikra, vykdoma neardomąja patikros įranga, naudojančia ultragarsinius duomenis, automatinę ir pusiau automatinę ultragarsinę patikrą
Latvian[lv]
Pārbaude darba vietā ar nesagraujošu pārbaudes aprīkojumu, kurā izmanto ultraskaņas datus, automātiskas un daļēji automatizētas ultraskaņas pārbaudes
Maltese[mt]
Spezzjoni waqt is-servizz permezz ta' tagħmir ta' spezzjoni mhux distruttiv li juża, dejta ultrasoniċi, eżaminazzjoni ultrasonika awtomatika u semi-awtomatika
Dutch[nl]
Inspectiediensten op locatie middels niet- destructieve onderzoeksapparatuur waarbij gebruik wordt gemaakt van ultrasonische data, geautomatiseerde en semi- geautomatiseerde onderzoek
Polish[pl]
Inspekcja w czasie działania przy użyciu nieniszczącego sprzętu do inspekcji przy użyciu danych ultradźwiękowych, zautomatyzowanych i częściowo zautomatyzowanych badań ultradźwiękowych
Portuguese[pt]
Inspeção em serviço através de equipamentos de inspeção não destrutiva que utilizam dados ultrassónicos e análise ultrassónica automática e semiautomática
Romanian[ro]
Verificarea în service prin folosirea de echipament de verificare nedistructivă, date ultrasonice şi examinarea ultrasonică automată şi semiautomată
Slovak[sk]
Kontrola za chodu prostredníctvom nedeštruktívnych kontrolných prístrojov využívajúcich ultrazvukové údaje, automatické a poloautomatické ultrazvukové vyšetrovanie
Slovenian[sl]
Pregledovanje delovanja z opremo za nedestruktivne raziskave s podatki na podlagi ultrazvoka, avtomatsko in polavtomatsko pregledovanje z ultrazvokom
Swedish[sv]
Inspektionstjänster medelst icke-förstörande inspektionsmaskiner som använder sig av utraljudsteknik, automatiska och halvautomatiska ultraljudsundersökningar