Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
průměrná tloušťka svalu nad čtyřmi bederními obratli (tzv. Va, Vb, Vc, Vd) (v milimetrech).
Danish[da]
den gennemsnitlige muskeltykkelse over de fire lændehvirvler (benævnt Va, Vb, Vc, Vd) (i mm).
German[de]
die durchschnittliche Muskeldicke über den vier Lendenwirbeln (Va, Vb, Vc, Vd) (in Millimetern).
Greek[el]
μέσο πάχος του μυός πάνω από τους τέσσερις οσφυϊκούς σπονδύλους (καλούμενους Va, Vb, Vc, Vd) (σε χιλιοστόμετρα).
English[en]
the average muscle depth over the four lumbar vertebra (called Va, Vb, Vc, Vd) (in millimetres).
Spanish[es]
el espesor medio del músculo en milímetros en las cuatro vértebras lumbares (denominadas Va, Vb, Vc, Vd).
Estonian[et]
lihase keskmine paksus millimeetrites, mõõdetuna nelja nimmelüli (Va, Vb, Vc, Vd) kohal.
Finnish[fi]
lihaksen keskipaksuus neljän lannenikaman (Va, Vb, Vc, Vd) kohdalla (millimetreinä).
French[fr]
l’épaisseur moyenne de muscle couvrant les quatre vertèbres lombaires (L1, L2, L3 et L4) (en millimètres).
Hungarian[hu]
az átlagolt izomvastagság a négy ágyékcsigolya (Va, Vb, Vc, Vd) fölött mérve (milliméterben).
Italian[it]
spessore medio del muscolo che ricopre le quattro vertebre lombari (denominate Va, Vb, Vc, Vd) (in millimetri).
Lithuanian[lt]
vidutinis raumenų virš keturių juosmens slankstelių (Va, Vb, Vc, Vd) storis (milimetrais).
Latvian[lv]
vidējais muskuļaudu slāņa biezums virs četriem jostas skriemeļiem (Va, Vb, Vc, Vd) (milimetros).
Dutch[nl]
de gemiddelde spierdikte over de vier lendenwervels (Va, Vb, Vc, Vd) (in millimeter).
Polish[pl]
średnia grubość mięśnia nad czterema kręgami lędźwiowymi (oznaczanymi Va, Vb, Vc, Vd) (w milimetrach).
Portuguese[pt]
profundidade média do músculo nas quatro vértebras lombares (denominadas Va, Vb, Vc, Vd) (em milímetros).
Slovak[sk]
priemerná hrúbka svaloviny na všetkých štyroch lumbálnych stavcoch (nazývaných Va, Vb, Vc, Vd) (v milimetroch).
Slovenian[sl]
povprečna debelina slanine (vključno s kožo) vzdolž štirih ledvenih vretenc (poimenovanih Va, Vb, Vc, Vd) (v milimetrih).
Swedish[sv]
genomsnittlig tjocklek på muskeln över de fyra ländkotorna (kallade Va, Vb, Vc, Vd).