Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и) променящи долната граница за референтното население (приложение VIII, раздел 3); и
Czech[cs]
i) změny spodní hranice pro sledované soubory (příloha VIII oddíl 3) a
Danish[da]
i) ændring af den nedre grænse for referencepopulationer (bilag VIII, afsnit 3)
German[de]
i) die Änderung der unteren Schwelle der Erhebungsgesamtheit (Anhang VIII Abschnitt 3); und
Greek[el]
θ) μεταβολή του κατωτάτου ορίου των πληθυσμών αναφοράς (παράρτημα VIII τμήμα 3), και
English[en]
(i) changing the lower limit for the reference population (Annex VIII, Section 3); and
Spanish[es]
i) el cambio en el límite para las poblaciones de referencia (anexo VIII, sección 3);
Estonian[et]
i) uuritavate üksuste suurusgrupi alumise piiri muutmine (VIII lisa 3. jagu) ja
Finnish[fi]
i) perusjoukon alarajan muuttaminen (liitteessä VIII oleva 3 jakso);
French[fr]
i) modifient le seuil de la population de référence (annexe VIII, section 3); et
Hungarian[hu]
i) a referencialakosság alsó határértékeinek módosítása (VIII. melléklet 3. szakasza); és
Italian[it]
i) che modificano il limite per le popolazioni di riferimento (allegato VIII, sezione 3); e
Lithuanian[lt]
i) pakeičiančios tiriamų populiacijų žemutines ribas (VIII priedo 3 skirsnis); ir
Latvian[lv]
i) pasākumus, ar ko maina atskaites populācijas minimālo lielumu (VIII pielikuma 3. iedaļa); un
Maltese[mt]
(i) jbiddlu l-limitu l-aktar baxx għal popolazzjonijiet ta’ referenza (l-Anness VIII, Sezzjoni 3); u
Dutch[nl]
i) het wijzigen van de ondergrens voor referentiepopulaties (bijlage VIII, sectie 3), en
Polish[pl]
i) zmiana dolnego limitu dla badanej populacji (załącznik VIII, sekcja 3);
Portuguese[pt]
i) Medidas que alteram o limite inferior para o universo de referência (anexo VIII, secção 3); e
Romanian[ro]
(i) modificarea limitei inferioare privind populația de referință (anexa VIII secțiunea 3); și
Slovak[sk]
i) zmena spodnej hranice sledovanej populácie (príloha VIII oddiel 3) a
Slovenian[sl]
(i) spreminjanje spodnje meje referenčnih populacij (Priloga VIII, oddelek 3); in
Swedish[sv]
i) Ändringar av gränsen för referenspopulationer (avsnitt 3 i bilaga VIII).