Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- установи общ набор от заключения на европейско ниво и ще ги изпрати до европейски политически организации;
Czech[cs]
- formulovány společné závěry na evropské úrovni, které budou následně zaslány evropským politickým organizacím;
Danish[da]
- udarbejdet et fælles sæt konklusioner på europæisk plan, som vil blive sendt til europæiske politiske organisationer
German[de]
- auf europäischer Ebene gemeinsame Schlussfolgerungen formuliert und an die europäischen politischen Organisationen übermittelt,
Greek[el]
- θα καθορίσει μια κοινή δέσμη συμπερασμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τις οποίες θα αποστείλει στις ευρωπαϊκές πολιτικές οργανώσεις·
English[en]
- establish a common set of conclusions at European level and send them to European political organisations;
Spanish[es]
- establecerá unas conclusiones comunes a nivel europeo y las enviará a las organizaciones políticas europeas;
Estonian[et]
· koostab Euroopa tasandil ühise järelduste paketi ja saadab selle Euroopa poliitilistele organisatsioonidele;
Finnish[fi]
· laatii yhteiset päätelmät Euroopan tasolla ja lähettää ne eurooppalaisille poliittisille organisaatioille
French[fr]
· formuler un ensemble commun de conclusions à l’échelle européenne et les transmettre aux organisations politiques européennes;
Hungarian[hu]
- európai szintű következtetéseket von le, és továbbítja őket az európai politikai szervezetekhez,
Italian[it]
- formulare una serie comune di conclusioni a livello europeo e trasmetterle alle organizzazioni politiche europee;
Lithuanian[lt]
- daryti išvadas Europos lygmeniu ir perduoti jas Europos politinėms organizacijoms;
Latvian[lv]
- tiks izdarīti kopīgi secinājumi Eiropas mērogā, kurus nosūtīs Eiropas politiskajām organizācijām;
Maltese[mt]
- se jistabbilixxi grupp ta' konklużjonijiet f'livell Ewropew u jibgħathom lill-organizzazzjonijiet politiċi Ewropej;
Dutch[nl]
· een reeks gemeenschappelijke conclusies op Europees niveau zal vaststellen, die naar Europese politieke organisaties worden gezonden;
Polish[pl]
- powstanie wspólny zestaw wniosków na poziomie europejskim, który zostanie przesłany europejskim organizacjom politycznym;
Portuguese[pt]
· formular um conjunto de conclusões à escala europeia e transmiti-las às organizações políticas europeias;
Romanian[ro]
· stabilirea unui set comun de concluzii la nivel european și transmiterea acestora organizațiilor politice;
Slovak[sk]
- vypracuje spoločný súbor záverov na európskej úrovni, ktorý sa zašle európskym politickým organizáciám,
Slovenian[sl]
- vzpostavilo skupno zbirko sklepov na evropski ravni in jih poslalo evropskim političnim organizacijam;
Swedish[sv]
- En gemensam uppsättning slutsatser fastställs på EU-nivå och skickas till de europeiska politiska organisationerna.