Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى " ريجيس و كيلي " وحطم رقمه السابق
Bulgarian[bg]
В отговор, той отиде в шоуто на Риджис и Кели, и подобри стария си рекорд.
Czech[cs]
No a on jako odpověď šel do TV show Regis and Kelly a překonal svůj starý rekord.
Danish[da]
Og det han gjorde som modsvar var, at han tog til Regis og Kelly, og han slog sin gamle rekord.
German[de]
Und darauf reagierte er damit, dass er zu Regis und Kelly ging und seinen alten Rekord brach.
Greek[el]
Και αυτό που έκανε σαν απάντηση, ήταν να πάει στην εκπομπή Regis and Kelly και να ξεπεράσει το παλιό του ρεκόρ.
English[en]
And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record.
Spanish[es]
Y lo que hizo él en respuesta fue salir en el programa "Regis and Kelly" y batir su antiguo récord.
Persian[fa]
و عکس العملی که او نشان داد این بود که به رگیس و کلی رفت و رکود قبلیش را شکست.
Finnish[fi]
Ja hän vastasi siihen menemällä Regis and Kelly -showhun, ja rikkoi vanhan ennätyksensä.
French[fr]
Et ce qu'il a fait en guise de réponse, c'est qu'il est allé à l'émission "Regis and Kelly", et qu'il a battu son ancien record.
Hebrew[he]
ומה הוא עשה בתגובה הוא הלך להופיע בתוכנית הטלוויזה של ריג'ס וקלי ושבר את השיא הישן שלו
Croatian[hr]
Ono što je on napravio kao odgovor, otišao je na Regis i Kelly, i srušio svoj stari rekord.
Hungarian[hu]
Ő erre úgy reagált, hogy elment a Regis and Kelly showba, és megdöntötte a régi rekordját.
Italian[it]
In tutta risposta lui andò da Regis e Kelly (famoso show tv americano) e battè il proprio record precedente.
Japanese[ja]
シエタスはそれに反応し 朝のトークショーで 彼の記録を更新しました
Korean[ko]
그리고 그의 반응은 Live with Regis and Kelly(미국 토크쇼)에 나가서 그 기록을 깨버린다는 것이었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوهی ئهو لهبهرامبهردا کردی ئهوه بوو دەهچوو بۆ کاری ریجس و کیلی وه ڕیکۆرده کۆنهکهی خۆی شکاند
Macedonian[mk]
А тој како одговор, отиде кај Regis and Kelly и го сруши неговиот стар рекорд.
Dutch[nl]
Wat hij vervolgens deed, was bij Regis en Kelly [talkshow] zijn oude record te verbeteren.
Polish[pl]
A on w odpowiedzi pojechał do Regis i Kelly i pobił swój poprzedni rekord.
Portuguese[pt]
Em resposta, ele foi ao Regis and Kelly e bateu o seu antigo recorde.
Romanian[ro]
Drept răspuns, acesta s-a dus în emisiunea Regis si Kelly, și și-a doborât vechiul său record.
Russian[ru]
В ответ, он выступил на программе Regis and Kelly [ток-шоу] и побил собственный рекорд.
Slovak[sk]
A on ako odpoveď šiel za Regisom a Kelly a prekonal svoj starý rekord.
Serbian[sr]
A on je, kao odgovor na to, otišao kod Redžisa i Keli i oborio svoj stari rekord.
Swedish[sv]
Och vad svarade han, jag han var med på Regis och Kelly, och slog sitt gamla rekord.
Thai[th]
และสิ่งที่เขาโต้ตอบผมก็คือ เขาไปที่รายการโทรทัศน์ รึจิสและเคลลี่ (Regis and Kelly) แล้วก็ทําลายสถิติเก่าของเขาเอง
Turkish[tr]
O da buna cevap olarak Regis ve Kelly'e gidip kendisine ait eski rekoru kırdı.
Vietnamese[vi]
Và điều mà anh ta đã đáp lại, đó là anh ta tới gặp Regis và Kelly, và phá vỡ kỷ lục của chính anh ta.